---
titulo: "Obra Social Para la Actividad Docente c/ la Rioja, Provincia de s/Ejecución Fiscal"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 21/10/2021
fuero: Honorarios
numero: "CSJ 474/2016"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7702651
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/obra-social-para-la-actividad-docente-c-la-rioja-provincia-de-s-ejecucion-fiscal-bf3d5065-d3cd-4139-a94e-72c4b9384faa
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Obra Social Para la Actividad Docente c/ la Rioja, Provincia de s/Ejecución Fiscal

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 21/10/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 474/2016  
- **Carátula:** OBRA SOCIAL PARA LA ACTIVIDAD DOCENTE c/ LA RIOJA, PROVINCIA DE s/EJECUCIÓN FISCAL  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Fecha:** 21/10/2021  
- **Jurisdicción:** Ciudad Autónoma de Buenos Aires  
- **Fuero:** Honorarios (incidente de ejecución fiscal)  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Ricardo Luis Lorenzetti (voto); resto no especificado  
- **URL:** [CSJN - 7702651](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7702651)

## Tags para análisis posterior
`materia: honorarios` `contingencia: regulación de honorarios` `hechos clave: ejecución fiscal, labor profesional del abogado de la ejecutada` `normas: Ley 21.839 arts. 6,7,9,19,40; Ley 24.432` `doctrina: unidad jurídico-procesal para regulación, proporcionalidad entre letrados` `resultado: se fijan honorarios en $347.000` `parte favorecida: Dr. César Luis A. Garay (abogado de la ejecutada)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
En una ejecución fiscal iniciada por la Obra Social contra la Provincia de La Rioja, se solicitó la regulación de honorarios del letrado de la ejecutada, Dr. Garay. El tribunal debió fijar el monto considerando la labor desarrollada.

## Cuestión jurídica
Determinación de la retribución profesional en el marco de un juicio ejecutivo, aplicando la ley arancelaria y el principio de unidad procesal y proporcionalidad entre las partes.

## Decisión y resultado
La CSJN fijó los honorarios del Dr. César Luis A. Garay en $347.000, más IVA según corresponda, por su actuación como apoderado de la ejecutada.

## Doctrina / criterio relevante
- No debe quebrarse la unidad jurídico-procesal del juicio a efectos regulatorios.  
- Debe existir adecuada proporción entre los honorarios de los letrados de ambas partes.  
- Se aplica el precedente “Establecimientos Las Marías S.A.C.I.F.A.” (Fallos: 341:1063) y los arts. citados de la ley 21.839.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el Dr. Garay (se le reconocen honorarios).  
- **DESFAVORABLE** para la Provincia de La Rioja (debe pagar los honorarios, salvo que exista condena en costas en otro sentido).  
- **NEUTRAL** para la Obra Social ejecutante (no se resuelve el fondo del conflicto).  
- Util para invocar en incidentes de regulación de honorarios en ejecuciones fiscales.

## Cita sugerida
OBRA SOCIAL PARA LA ACTIVIDAD DOCENTE c/ LA RIOJA, PROVINCIA DE s/EJECUCIÓN FISCAL, CSJN, CSJ 474/2016, 21/10/2021, disponible en [CSJN - 7702651](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7702651).

## Cómo citar

Obra Social Para la Actividad Docente c/ la Rioja, Provincia de s/Ejecución Fiscal, CSJN, 21/10/2021, CSJ 474/2016.