---
titulo: "Obra Social Para la Actividad Docente c/ Tierra del Fuego, Antartida e Islas del Atlantico Sur, Provincia de s/Ejecucion Fiscal"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 23/11/2023
fuero: Honorarios
numero: "CSJ 4570/2015"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7911561
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/obra-social-para-la-actividad-docente-c-tierra-del-fuego-antartida-e-islas-del-93e93831-1e61-4f06-bc77-04d49888564e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Obra Social Para la Actividad Docente c/ Tierra del Fuego, Antartida e Islas del Atlantico Sur, Provincia de s/Ejecucion Fiscal

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 23/11/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 4570/2015
- **Carátula:** OBRA SOCIAL PARA LA ACTIVIDAD DOCENTE c/ TIERRA DEL FUEGO, ANTARTIDA E ISLAS DEL ATLANTICO SUR, PROVINCIA DE s/EJECUCION FISCAL
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 23/11/2023
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** HONORARIOS (incidente en ejecución fiscal)
- **Ámbito:** NACIONAL
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7911561

## Tags para análisis posterior
`materia: honorarios` `contingencia: regulación` `hechos clave: ejecución fiscal, costas` `normas: ley 21.839, ley 27.423` `doctrina: Establecimiento Las Marías (Fallos 341:1063)` `resultado: regulatorio` `parte favorecida: actora (mayores honorarios)` `parte perjudicada: demandada (menores honorarios)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Ejecución fiscal iniciada por una obra social contra una provincia. Tras sentencia de remate y distribución de costas (fs. 109/110), se debían regular honorarios profesionales de ambas partes. No constan pretensiones ni defensas de fondo en el resolutorio; solo la etapa regulatoria.

## Cuestión jurídica
Determinación de honorarios profesionales en ejecución fiscal, aplicando las leyes arancelarias vigentes según la etapa del proceso (ley 21.839 para trabajos hasta sentencia, ley 27.423 para etapa posterior), y el criterio del precedente “Establecimiento Las Marías”.

## Decisión y resultado
Se regularon honorarios de la siguiente manera:
- **Letrados actora (Quintana, Mayor, Gallegos, González):** $64.000 (ley 21.839) + $710.444 (ley 27.423) = **$774.444** en conjunto.
- **Letrados demandada (Tavarone, Cafasso, Martínez Sucre, Cincunegui):** $16.000 (ley 21.839) + $177.611 (ley 27.423) = **$193.611** en conjunto.
Costas distribuidas según pronunciamiento previo de la Corte. No incluye IVA.

## Doctrina / criterio relevante
- Aplicación temporal de leyes arancelarias: ley 21.839 para trabajos anteriores a su vigencia, ley 27.423 para los posteriores.
- Reitera pauta de “Establecimiento Las Marías” (Fallos 341:1063) para la regulación.
- La distribución de costas fijada en la sentencia incide en la base regulatoria.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO:** El fallo no resuelve el fondo del litigio, solo regula honorarios. Es **favorable para la actora** (honorarios muy superiores: $774.444 vs. $193.611) y **desfavorable para la demandada** (carga económica mayor en costas). No es útil para discutir responsabilidad principal, pero sí para argumentar pautas regulatorias en ejecuciones fiscales con costas.

## Cita sugerida
Obra Social para la Actividad Docente c/ Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Provincia de s/ ejecución fiscal. CSJN, 23/11/2023, CSJ 4570/2015. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7911561.

## Cómo citar

Obra Social Para la Actividad Docente c/ Tierra del Fuego, Antartida e Islas del Atlantico Sur, Provincia de s/Ejecucion Fiscal, CSJN, 23/11/2023, CSJ 4570/2015.