---
titulo: "Olguin, Leonardo Enrique Luis c/ Swiss Medical ART S.A. s/Accidente - Ley Especial"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 17/07/2025
fuero: Laboral
numero: "CNT 000121/2022/CS001 Fallos: 348:747"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8118631
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/olguin-leonardo-enrique-luis-c-swiss-medical-art-s-a-s-accidente-ley-especial-a7758a9a-eb54-4ecf-8e9a-96789a6c7abb
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Olguin, Leonardo Enrique Luis c/ Swiss Medical ART S.A. s/Accidente - Ley Especial

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 17/07/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CNT 000121/2022/CS001 (Fallos: 348:747)
- **Carátula:** OLGUIN, LEONARDO ENRIQUE LUIS c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL
- **Tribunal:** CSJN (confirma sentencia de Sala V, CNAT)
- **Fecha:** 17/07/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** LABORAL
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti
- **URL:** [CSJN - AFA-CSJN-8118631](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8118631)

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: accidente/enfermedad profesional` `hechos clave: falta de agotamiento vía administrativa, pandemia COVID-19, imposibilidad CMJ` `normas: Ley 24.557, Ley 27.348, art. 14 bis CN` `doctrina: excepción al requisito de paso previo por CMJ por garantía tutela judicial efectiva, recurso extraordinario mal concedido` `resultado: desfavorable para ART` `parte favorecida: trabajador` `parte perjudicada: Swiss Medical ART SA` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Actor (Olguín) demanda a Swiss Medical ART por enfermedad profesional, reclamando reparación (35% incapacidad física y psicológica). Inició trámite administrativo ante Jefatura de Gabinete (no ante CMJ). Sala V de CNAT confirmó competencia de juzgados laborales, eximiendo paso previo por CMJ por pandemia (Covid-19) y funcionamiento irregular del procedimiento.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde exigir el agotamiento de la instancia administrativa ante las Comisiones Médicas Jurisdiccionales (Ley 27.348) cuando su funcionamiento se vio afectado por la emergencia sanitaria, impidiendo tutela judicial efectiva?

## Decisión y resultado
**Desfavorable para Swiss Medical ART.** CSJN rechazó el recurso extraordinario por falta de fundamentación autónoma (art. 15 Ley 48). Confirmó la sentencia de Cámara que declaró viable la demanda sin previo paso por CMJ.

## Doctrina / criterio relevante
- El requisito de instancia administrativa previa puede exceptuarse cuando las condiciones excepcionales (pandemia) impiden un trámite rápido y eficaz, bajo riesgo de afectar la tutela judicial efectiva y el debido proceso.
- El recurso extraordinario debe contener crítica concreta y razonada de todos los fundamentos del fallo; las alegaciones genéricas sobre constitucionalidad de la norma no bastan si no refutan las razones fácticas específicas del tribunal.

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para la ART demandada (recurrente): confirmó la obligación de someterse a la vía judicial sin exigir trámite administrativo previo.
- **Favorable** para el trabajador: permite acceso directo a la justicia laboral cuando la vía administrativa no garantiza tutela efectiva.
- **Mixto/No relacionado:** deja abierta la posibilidad de exigir el paso previo si la CMJ funciona regularmente; depende de hechos concretos (existencia de pandemia, imposibilidad real).

## Cita sugerida
**Olguín, Leonardo Enrique Luis c/ Swiss Medical ART SA s/ accidente - ley especial**, CSJN, 17/07/2025, Fallos: 348:747, CNT 000121/2022/CS001 (URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8118631).

## Cómo citar

Olguin, Leonardo Enrique Luis c/ Swiss Medical ART S.A. s/Accidente - Ley Especial, CSJN, 17/07/2025, CNT 000121/2022/CS001 Fallos: 348:747.