---
titulo: "Ormaechea, Cesar Jose s/Encubrimiento (art.277 Inc.1)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 20/05/2021
fuero: Competencia
numero: "CSJ 000334/2020/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7660611
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/ormaechea-cesar-jose-s-encubrimiento-art-277-inc-1-8a78e687-4b96-4a0f-8a69-271e674d4eb2
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Ormaechea, Cesar Jose s/Encubrimiento (art.277 Inc.1)

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 20/05/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 000334/2020/CS001  
- **Carátula:** ORMAECHEA, CESAR JOSE s/ENCUBRIMIENTO (ART.277 INC.1)  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Fecha:** 20/05/2021  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Competencia  
- **Ámbito:** Nacional  
- **Magistrados:** Maqueda, Lorenzetti, Rosatti (firmantes)  
- **URL:** sjconsulta.csjn.gov.ar (ID documento: 7660611)

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia penal` `contingencia: conflicto positivo de competencia` `hechos clave: encubrimiento de automóvil sustraído` `normas: art. 277 inc.1 CP` `doctrina: precedentes "Galarza", "Chaparro", "Russo"` `resultado: declara competencia provincial` `parte favorecida: justicia provincial de Buenos Aires` `parte perjudicada: justicia nacional` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Causa iniciada en la justicia nacional por el delito de encubrimiento (art. 277 inc. 1 CP) atribuido a César José Ormaechea. El juez nacional descartó que el imputado haya sido autor de la sustracción del vehículo. Se planteó conflicto de competencia entre el Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional n° 9 y el Juzgado de Garantías n° 4 del Departamento Judicial de Morón (Buenos Aires).

## Cuestión jurídica
Determinar si el delito de encubrimiento (sin imputación del robo previo) corresponde a la justicia provincial o nacional, teniendo en cuenta que la documentación del vehículo presentada por el imputado podría ser apócrifa.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró competente al Juzgado de Garantías n° 4 de Morón, Provincia de Buenos Aires. Ordenó la remisión de la causa y comunicación al Juzgado Nacional n° 9.

## Doctrina / criterio relevante
Si se descarta que el imputado haya participado en la sustracción del vehículo, el encubrimiento debe ser investigado por la justicia provincial, sin que la posible falsedad documental (cédula de identificación del automotor) altere la competencia. Ello corresponde a la misma justicia local profundizar la investigación sobre la autenticidad documental (cita Fallos: 291:272; 293:405). Se remite a precedentes "Galarza", "Chaparro" y "Russo".

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para:** la parte que busque radicar encubrimiento en justicia provincial cuando no se acredite participación en el hecho base.  
- **Desfavorable para:** quien pretenda mantener la investigación en sede nacional.  
- **Mixto:** si se discute la autenticidad documental, el fallo remite a que la justicia provincial decida en profundidad.  
- **No relacionado:** si el caso involucra autoría del robo o delitos federales.

## Cita sugerida
"Ormaechea, César José s/ encubrimiento (art. 277 inc. 1)", CSJN, 20/05/2021, CSJ 000334/2020/CS001, URL: [sjconsulta.csjn.gov.ar](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7660611).

## Cómo citar

Ormaechea, Cesar Jose s/Encubrimiento (art.277 Inc.1), CSJN, 20/05/2021, CSJ 000334/2020/CS001.