Ortega, Nicolas Emmanuel s/Incidente de Competencia

Cita

ORTEGA, NICOLAS EMMANUEL s/INCIDENTE DE COMPETENCIA — CSJN — 25/06/2026 — CFP 002571/2023/TO01/5/CS001 — ID 8295081.

Hechos y conflicto

N.E.O. fue acusado de abuso sexual con acceso carnal contra M.F.R., ambos agentes de la Policía Federal Argentina, durante una guardia en una dependencia de esa fuerza. Se trabó contienda entre el Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 5 (declinó por considerar que no había afectación al servicio nacional) y el Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 5 (rechazó la declinatoria por afectación al funcionamiento institucional). La Corte debió resolver el conflicto.

Cuestión y decisión

El problema jurídico fue determinar qué tribunal (federal u ordinario) debe intervenir en un delito cometido por un agente de una fuerza federal en ejercicio de sus funciones. La Corte, por mayoría, declaró que corresponde continuar conociendo al Tribunal Oral en lo Criminal Federal N° 5, al que remitió las actuaciones. Decisión fundada en que las circunstancias del hecho, según la acusación fiscal, impiden descartar que se haya afectado el buen servicio de los empleados de la Nación. Se aplica el criterio del precedente "Duhau" (Fallos: 344:336), que atribuye competencia a la CSJN para dirimir estos conflictos.

Doctrina y señales de favorabilidad

La ratio es que corresponde competencia federal cuando un delito cometido por un agente de una fuerza de seguridad nacional, en ejercicio de sus funciones y en una dependencia, pueda afectar el buen servicio o interés nacional (art. 33 CPPN; Fallos: 295:595; 306:1681; 307:2418; "Lazo"). El fallo favorece a la justicia federal (jurisdicción federal) y al correcto funcionamiento institucional; perjudica a la defensa si esta buscaba un fuero ordinario. Es FAVORABLE para el Ministerio Público Fiscal y la acusación federal; DESFAVORABLE para la defensa. Resulta útil como precedente en casos análogos de delitos cometidos por agentes federales en servicio.

Tags

competencia; conflicto entre tribunales; agente federal; abuso sexual; ejercicio de funciones; buen servicio nacional; artículo 33 CPPN; Fallos 344:336; competencia federal; favorece al Ministerio Público.