---
titulo: "P.s. M. c/ S. M. M. V. s/Restitucion Internacional de Menores de Edad Expte. N° 9193105"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 24/05/2022
fuero: Civil  y  comercial
numero: "CSJ 001003/2021/CS001 Fallos: 345:358"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7754501
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/p-s-m-c-s-m-m-v-s-restitucion-internacional-de-menores-de-edad-expte-n-9193105-29df41fa-3e79-4733-8205-346f76b1450e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# P.s. M. c/ S. M. M. V. s/Restitucion Internacional de Menores de Edad Expte. N° 9193105

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 24/05/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: CSJ 001003/2021/CS001; Fallos: 345:358
- **Carátula**: P. S., M. c/ S. M., M. V. s/ RESTITUCIÓN INTERNACIONAL DE MENORES DE EDAD EXPTE. N° 9193105
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 24/05/2022
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. (Nacional)
- **Fuero**: CIVIL - COMERCIAL (Internacional Privado)
- **Magistrados**: No individualizados en el texto
- **URL**: sjconsulta.csjn.gov.ar (ID 7754501)

## Tags para análisis posterior
`materia: restitución internacional de menores` `contingencia: oposición basada en violencia de género` `hechos clave: retención ilícita, denuncias de violencia, excepción de grave riesgo` `normas: Convención Interamericana art. 11 inc. b; CH 1980 art. 13 inc. b; leyes 25.358 y 23.857` `doctrina: interpretación restrictiva de excepciones; prueba concreta, clara y contundente; análisis prospectivo` `resultado: revoca sentencia; ordena restitución con medidas de protección` `parte favorecida: progenitor M.P.S. (requirente)` `parte perjudicada: progenitora M.V.S.M. (retenedora)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El padre (mexicano) solicita restitución de su hija a México. La madre (argentina) retuvo a la niña en Argentina desde febrero 2020, alegando violencia familiar y de género. Ofrece prueba de denuncias en México y Argentina, y una causa penal por abuso sexual. El padre niega la violencia y ofrece medidas de protección para el retorno.

## Cuestión jurídica
¿Se configura la excepción de "grave riesgo" (art. 13 inc. b CH 1980 / art. 11 inc. b Convención Interamericana) que impide la restitución?

## Decisión y resultado
**Revoca** la sentencia del TSJ Córdoba. **Admite** la demanda y ordena la **restitución inmediata** de la niña a México, con medidas de protección: comunicación al juez mexicano, compromiso del padre de no entablar acciones, vivienda, alimentos y asistencia para la madre, y régimen comunicacional provisorio. Costas por su orden.

## Doctrina / criterio relevante
La excepción de grave riesgo debe interpretarse **restrictivamente**. Quien la invoca debe demostrar con **prueba concreta, clara y contundente** que el retorno expone al menor a peligro físico/psíquico (análisis **prospectivo** y centrado en el niño). La violencia de género no es una excepción autónoma sino una especie de grave riesgo. Para denegar la restitución, debe acreditarse que el riesgo **no puede ser paliado** por medidas de protección en el país de origen.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para quien busca la restitución (requirente), pues la CSJN revocó la negativa y ordenó el retorno.
- **DESFAVORABLE** para quien se opone (retenedor), al rechazar la excepción de grave riesgo.
- **MIXTO** en cuanto ordena medidas de protección que pueden ser utilizadas para mitigar riesgos en casos similares.
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra sustracción internacional o la excepción del art. 13 inc. b.

## Cita sugerida
"P. S., M. c/ S. M., M. V. s/ restitución internacional de menores de edad", CSJN, 24/05/2022, CSJ 001003/2021/CS001, Fallos: 345:358. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar (ID 7754501).

## Cómo citar

P.s. M. c/ S. M. M. V. s/Restitucion Internacional de Menores de Edad Expte. N° 9193105, CSJN, 24/05/2022, CSJ 001003/2021/CS001 Fallos: 345:358.