---
titulo: "Paniego, Mariana Elisabeth y Otro c/ Telecom Personal SA s/Sumarisimo"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil"
fecha: 19/09/2023
fuero: Competencia
numero: "CIV 051055/2021/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7881021
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/paniego-mariana-elisabeth-y-otro-c-telecom-personal-sa-s-sumarisimo-91481dfe-659d-480c-8c36-5a2f8ac45a14
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Paniego, Mariana Elisabeth y Otro c/ Telecom Personal SA s/Sumarisimo

CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil · 19/09/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente**: CSJN | **ID**: AFA-CSJN-7881021
- **Expediente**: CIV 051055/2021/CS001
- **Carátula**: PANIEGO, MARIANA ELISABETH Y OTRO c/ TELECOM PERSONAL SA s/SUMARISIMO
- **Tribunal**: CSJN (competencia originaria por conflicto)
- **Fecha**: 19/09/2023
- **Jurisdicción/Fuero**: CABA – Competencia (Civil/Comercial)
- **Magistrados**: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti (CSJN); dictamen Procurador Fiscal Abramovich Cosarin
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7881021

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia` `contingencia: conflicto negativo` `hechos clave: contrato telefonía móvil, daños y perjuicios` `normas: arts. 4 y 5 CPCCN, ley 27.078` `doctrina: fuero federal excepcional, naturaleza mercantil del contrato` `resultado: favorable a justicia comercial` `parte favorecida: actores (Paniego y otro)` `parte perjudicada: demandada (Telecom Personal SA) en cuanto no logró fuero federal` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Actores reclaman daños y perjuicios por incumplimiento contractual de telefonía móvil (portabilidad numérica fallida, pérdida de número telefónico). Juzgado Civil n° 94 declina competencia por entender que corresponde fuero civil y comercial federal. Juzgado Federal n° 9 rechaza radicación. Se genera conflicto negativo de competencia. CSJN dirime.

## Cuestión jurídica
¿Qué fuero es competente para conocer una acción de daños derivados de incumplimiento de un contrato de telefonía móvil entre particulares?

## Decisión y resultado
**Resultado**: La CSJN declara competente a la **justicia nacional en lo comercial**. Remite la causa a la Cámara de Apelaciones en lo Comercial.

**Parte favorecida**: Los actores (Paniego y otro), al evitar el fuero federal, más restrictivo.

## Doctrina / criterio relevante
- Para determinar competencia, debe estarse a los hechos de la demanda y al derecho invocado (arts. 4 y 5 CPCCN).
- El fuero federal es **restrictivo y de excepción**; no procede si no se requiere interpretar normas federales (ley 27.078).
- Un contrato de telefonía móvil entre particulares, cuyo incumplimiento genera un reclamo indemnizatorio de derecho común, tiene **naturaleza mercantil** y corresponde a la justicia comercial.
- Precedentes citados: "González c/ AMX Argentina" (2019), "García c/ Telefónica" (2008), "Proconsumer c/ Telefónica Móviles" (2019), "Ruíz Díaz c/ Nextel" (2014).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para actores** que demandan por daños contractuales en fuero comercial (más ágil, no federal).
- **Desfavorable para demandada** (Telecom) que pretendía fuero federal (más lento, con interpretación de normas regulatorias).
- **Mixto**: Si en un caso futuro se discuten aspectos regulatorios del servicio de telecomunicaciones (ej: incumplimiento de metas de cobertura), el fallo podría ser no aplicable.
- **No relacionado** si la pretensión involucra daños extracontractuales o defensa del consumidor en sede federal.

## Cita sugerida
*"Paniego, Mariana Elisabeth y otro c/ Telecom Personal SA s/ Daños y perjuicios"*, CSJN, 19/09/2023, Expte. CIV 051055/2021/CS001, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7881021.

## Cómo citar

Paniego, Mariana Elisabeth y Otro c/ Telecom Personal SA s/Sumarisimo, CSJN, 19/09/2023, CIV 051055/2021/CS001.