---
titulo: "Pastene, Nicolas s/Uso de Documento Adulterado o Falso (art.296)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 06/05/2021
fuero: Competencia
numero: "CSJ 001005/2020/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7660571
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/pastene-nicolas-s-uso-de-documento-adulterado-o-falso-art-296-847043ef-2f05-4e0c-8621-d45e0b06a0b1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pastene, Nicolas s/Uso de Documento Adulterado o Falso (art.296)

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 06/05/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 001005/2020/CS001
- **Carátula:** PASTENE, NICOLAS s/USO DE DOCUMENTO ADULTERADO O FALSO (ART.296)
- **Tribunal:** CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
- **Fecha:** 06/05/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Rosenkrantz, Highton, Maqueda, Lorenzetti, Rosatti (firman digitalmente)
- **Fuente:** CSJN, ID: AFA-CSJN-7660571
- **URL:** [Enlace](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7660571)

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** competencia, falsificación documental
- **Contingencia:** conflicto negativo de competencia (penal)
- **Hechos clave:** licencia de conducir apócrifa secuestrada por policía provincial; imputado no presentó el documento en organismo nacional.
- **Normas:** no se citan expresamente; doctrina CSJN en Fallos 328:3502, 323:777, 323:857.
- **Doctrina:** la falsificación de licencia de conducir no afecta intereses federales si no se usó ante una institución nacional.
- **Resultado:** competencia provincial (Juzgado de Garantías nº 2, San Martín, PBA).
- **Parte favorecida:** justicia provincial (no aplica a partes procesales concretas).
- **Parte perjudicada:** justicia federal (rechazada su competencia).
- **Fuente:** CSJN.

## Hechos y conflicto
Personal policial bonaerense secuestró una licencia de conducir apócrifa en poder de Nicolás Pastene. El juez local declinó competencia a la justicia federal por tratarse de falsificación de un documento nacional; el juez federal la rechazó por ausencia de afectación de intereses federales. Se trabó contienda negativa.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde a la justicia federal o provincial juzgar el uso de documento adulterado (licencia de conducir apócrifa), cuando no se acreditó que el documento hubiera sido presentado ante una institución nacional.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró competente al Juzgado de Garantías n° 2 del Departamento Judicial de San Martín, provincia de Buenos Aires. Remitió la causa. Decisión unánime, en línea con el dictamen del Procurador General interino.

## Doctrina / criterio relevante
La justicia federal es incompetente para conocer en falsificación de licencia de conducir si no surge que el documento se haya presentado en alguna institución nacional (Fallos 328:3502). No se entorpeció el normal funcionamiento de organismos federales (Fallos 323:777 y 857).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** para quien litiga contra la competencia federal (la parte que sostiene que el caso debe tramitar en provincia).
- **Desfavorable** para quien busca fuero federal (ej., defensa que alega mayor garantía en justicia federal).
- **Neutral** respecto del fondo del hecho imputado (no aborda culpabilidad ni pena).
- **Indicio clave:** la ausencia de uso del documento ante un organismo nacional es determinante para excluir la competencia federal.

## Cita sugerida
PASTENE, NICOLAS s/USO DE DOCUMENTO ADULTERADO O FALSO (ART.296) (CSJN, 06/05/2021, CSJ 001005/2020/CS001). Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7660571

## Cómo citar

Pastene, Nicolas s/Uso de Documento Adulterado o Falso (art.296), CSJN, 06/05/2021, CSJ 001005/2020/CS001.