---
titulo: "Pelman Solange Anabella c/ Prevencion ART SA s/Ejecucion de Honorarios Astreintes Otros"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSS - Camara Federal de la Seguridad Social"
fecha: 06/09/2023
fuero: Competencia
numero: "CSS 109979/2017/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7866551
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/pelman-solange-anabella-c-prevencion-art-sa-s-ejecucion-de-honorarios-astreintes-93428a48-58fd-45ab-bc77-1f389c3d1171
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Pelman Solange Anabella c/ Prevencion ART SA s/Ejecucion de Honorarios Astreintes Otros

CSS - Camara Federal de la Seguridad Social · 06/09/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSS 109979/2017/CS001
- **Carátula:** PELMAN SOLANGE ANABELLA c/ PREVENCIÓN ART SA s/EJECUCIÓN DE HONORARIOS ASTREINTES OTROS
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 06/09/2023
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. | **Fuero:** COMPETENCIA | **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** ROSATTI, ROSENKRANTZ, MAQUEDA, LORENZETTI
- **Fuente:** CSJN - ID: AFA-CSJN-7866551
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7866551

## Tags para análisis posterior
- **Materia:** Competencia - conflicto negativo - seguridad social vs. trabajo
- **Contingencia:** Procesal - apelación pendiente
- **Hechos clave:** Ejecución de honorarios profesionales; sentencia firme en fuero de seguridad social; acumulación solicitada a causa laboral
- **Normas:** Art. 24 inc. 7 decreto-ley 1285/58; ley 24.655
- **Doctrina:** Previo a resolver competencia debe resolverse apelación pendiente (Fallos: 312:1624; 323:3341; 327:3898; 328:318; 333:769)
- **Resultado:** Remisión a Sala VI CNAT para que resuelva apelación
- **Parte favorecida:** Ninguna (decisión procesal); **Parte perjudicada:** Ninguna
- **Fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
La actora busca ejecutar honorarios regulados en causa "Vivas" (fuero seguridad social). Pretende acumulación a expediente laboral conexo. Juzgado Federal n° 2 Seguridad Social se declaró incompetente (objeto no escindible del laboral); Juzgado Nacional del Trabajo n° 38 rechazó radicación (sentencia ejecutada es de seguridad social). La actora apeló. Sala VI CNAT sostuvo que hay conflicto negativo que debe resolver Cámara Federal Seguridad Social (art. 24 inc. 7). Sala II CFSS devolvió por apelación pendiente; CNAT reiteró su postura. Finalmente CFSS elevó a CSJN.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde que la CSJN resuelva el conflicto negativo de competencia entre un juzgado nacional del trabajo y uno federal de seguridad social cuando existe una apelación pendiente de resolver contra la declinatoria de competencia del juzgado laboral?

## Decisión y resultado
**No corresponde.** La CSJN ordena remitir las actuaciones a la Sala VI de la Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo para que resuelva previamente la apelación interpuesta por la actora contra la declaración de incompetencia del Juzgado Nacional del Trabajo n° 38. Hágase saber a la Sala II de la Cámara Federal de la Seguridad Social.

## Doctrina / criterio relevante
**Regla procesal:** Cuando existen recursos pendientes de resolución, debe darse trámite preferente a esos recursos antes de determinar la competencia, pues la apelación puede modificar la existencia misma de la contienda jurisdiccional. Cita doctrina consolidada (Fallos: 312:1624; 323:3341; 327:3898; 328:318; 333:769; entre otros).

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** si se pretende que la CSJN resuelva directamente un conflicto de competencia sin que previamente se agoten los recursos contra la declinatoria.
- **FAVORABLE** si se sostiene la necesidad de agotar instancias recursivas previas antes de acudir al máximo tribunal en conflictos de competencia.
- **MIXTO** para quien alega incompetencia: la CSJN no se pronuncia sobre el fondo, dejando el conflicto abierto.
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra competencia entre fueros con apelación pendiente.

## Cita sugerida
CSJN, "Pelman, Solange Anabella c/ Prevención ART SA s/ Ejecución de honorarios, astreintes otros", 06/09/2023, CSS 109979/2017/CS001, ID: AFA-CSJN-7866551. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7866551

## Cómo citar

Pelman Solange Anabella c/ Prevencion ART SA s/Ejecucion de Honorarios Astreintes Otros, CSJN, 06/09/2023, CSS 109979/2017/CS001.