---
titulo: "Petrolera Lf Company SRL c/ Tierra del Fuego, Antartida e Islas del Atlantico Sur, Provincia de s/Accion Declarativa de Certeza"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 30/06/2015
fuero: Causas originarias
numero: "P. 538. XLVII. ORI"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7230681
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/petrolera-lf-company-srl-c-tierra-del-fuego-antartida-e-islas-del-atlantico-sur-33ab90fd-9223-4836-b509-6ad434b91660
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Petrolera Lf Company SRL c/ Tierra del Fuego, Antartida e Islas del Atlantico Sur, Provincia de s/Accion Declarativa de Certeza

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 30/06/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Expediente:** P. 538. XLVII. ORI (CSJ 538/2011)
- **Carátula:** Petrolera LF Company SRL c/ Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Provincia de s/ ACCIÓN DECLARATIVA DE CERTEZA
- **Tribunal:** CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
- **Fecha:** 30/06/2015
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero ORIGINARIOS – Nacional
- **Magistrados:** Juan Carlos Maqueda
- **URL:** [sjconsulta.csjn.gov.ar](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7230681)

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal` `contingencia: caducidad de instancia` `hechos clave: suspensión legal del plazo por notificación a tercero` `normas: arts. 310 inc.1, 311 CPCCN; ley 25.344; Acordada CSJN 34/2000` `doctrina: indivisibilidad de la instancia` `resultado: rechazo del incidente de caducidad` `parte favorecida: actora (Petrolera LF Company SRL)` `parte perjudicada: demandada (Provincia de Tierra del Fuego)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La actora inició acción declarativa de certeza contra la Provincia de Tierra del Fuego. Al demandar, debió notificar al Estado Nacional como tercero (arts. 8° y 10 ley 25.344). La Provincia pidió la caducidad de la instancia por inactividad entre el 26/12/2012 (tramitación de la notificación) y el 9/9/2013 (pedido de traslado de demanda). La actora se opuso, alegando suspensión legal del plazo.

## Cuestión jurídica
Determinar si el plazo de perención (art. 310 inc.1 CPCCN) se interrumpe o suspende mientras está pendiente la citación del Estado Nacional como tercero obligatorio, y si dicha suspensión afecta a todas las partes.

## Decisión y resultado
Se **rechazó** el incidente de caducidad de instancia. Costas a la demandada (arts. 68 y 69 CPCCN). El plazo comenzó a correr recién el 2/3/2013 (luego de la feria y días inhábiles) y fue interrumpido por la presentación del 9/9/2013, dentro del año.

## Doctrina / criterio relevante
- **Suspensión legal del plazo:** Mientras se cumple la citación del Estado Nacional (art. 8° ley 25.344 y Acordada 34/2000), el proceso está virtualmente suspendido y no puede exigirse impulso procesal.
- **Indivisibilidad de la instancia:** La suspensión del plazo de caducidad por una causa legal (citación a un tercero) beneficia a todas las partes, incluso a aquellas ya notificadas. La instancia es única e indivisible (Fallos 319:1769).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte actora que enfrenta un planteo de caducidad por inactividad durante el trámite de citación a un tercero obligatorio (Estado Nacional o provincial).
- **DESFAVORABLE** para la parte demandada que intente declarar la caducidad de instancia basándose en la inactividad del actor mientras el proceso está suspendido legalmente por una citación a tercero.
- **MIXTO** si el caso involucra múltiples partes con distintos momentos de notificación; la indivisibilidad de la instancia opera en contra de quien busque fraccionar los plazos.

## Cita sugerida
Petrolera LF Company SRL c/ Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur, Provincia de s/ acción declarativa de certeza, CSJN, 30/06/2015, Expte. P. 538. XLVII. ORI (ID 7230681), disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7230681.

## Cómo citar

Petrolera Lf Company SRL c/ Tierra del Fuego, Antartida e Islas del Atlantico Sur, Provincia de s/Accion Declarativa de Certeza, CSJN, 30/06/2015, P. 538. XLVII. ORI.