---
titulo: "Picón, Sergio Rafael c/ FUNDICIÓN SAN CAYETANO S.A. Y OTROS s/accidente - acción civil"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 24/09/2015
fuero: Laboral
numero: "P. 240. XLVIII. RHE Fallos: 338:934"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7248152
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/picon-sergio-rafael-c-fundicion-san-cayetano-s-a-y-otros-s-accidente-accion-e0748f72-2888-4170-b6a2-01f536cc20be
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Picón, Sergio Rafael c/ FUNDICIÓN SAN CAYETANO S.A. Y OTROS s/accidente - acción civil

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 24/09/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: P. 240. XLVIII. RHE Fallos: 338:934
- **Carátula**: Picón, Sergio Rafael c/ Fundición San Cayetano S.A. y otros s/accidente - acción civil
- **Tribunal**: CSJN - Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha**: 24/09/2015
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Laboral (Nacional)
- **Magistrados**: Lorenzetti, Highton de Nolasco, Maqueda (mayoría); Highton de Nolasco (disidencia)
- **ID fuente**: AFA-CSJN-7248152
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7248152

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: accidente laboral` `hechos clave: incapacidad absoluta, reducción indemnización, falta de cálculo de intereses` `normas: art. 14 ley 48` `doctrina: arbitrariedad de sentencia, principio de reparación integral` `resultado: anulación y reenvío` `parte favorecida: actor (trabajador)` `parte perjudicada: demandada (empleadora/aseguradora)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Actor sufrió accidente laboral con incapacidad absoluta. Primera instancia condenó a $1.200.000 (daño material + moral). Sala II de la CNAT redujo el monto a $510.000 ($410.000 daño material + $100.000 daño moral), usando método “Vuoto” adaptado por “Arostegui”. Actor recurrió por arbitrariedad.

## Cuestión jurídica
Si la sentencia de cámara que redujo drásticamente la indemnización sin considerar intereses desde la fecha del accidente ni justificar la quita del 67% en daño moral es arbitraria y viola el principio de reparación integral.

## Decisión y resultado
**Favorable al actor (mixto – anula pero no fija monto)**. CSJN hizo lugar a la queja, declaró procedente el recurso extraordinario y dejó sin efecto la sentencia recurrida. Ordenó nuevo pronunciamiento con arreglo a lo resuelto. Costas a la demandada. Disidencia de Highton de Nolasco (inadmisible).

## Doctrina / criterio relevante
La CSJN reiteró que la sentencia es arbitraria cuando la ponderación económica satisface solo en apariencia el principio de **reparación integral** (Fallos 300:936; 325:2593; 334:223). La reducción sin explicitar razones ni homogeneizar valores (intereses desde el accidente) descalifica el fallo como acto jurisdiccional válido.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para trabajadores que cuestionan reducciones indemnizatorias no fundadas.
- **DESFAVORABLE** para empleadoras/aseguradoras que obtuvieron reducción y deben enfrentar nuevo juicio.
- **MIXTO** porque no fija un monto definitivo sino que reenvía.
- **NO RELACIONADO** si el caso no involucra accidente laboral o reducción arbitraria de montos.

## Cita sugerida
**Picón, Sergio Rafael c/ Fundición San Cayetano S.A. y otros s/ accidente - acción civil**, CSJN, 24/09/2015, P. 240. XLVIII. RHE Fallos: 338:934, disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7248152

## Cómo citar

Picón, Sergio Rafael c/ FUNDICIÓN SAN CAYETANO S.A. Y OTROS s/accidente - acción civil, CSJN, 24/09/2015, P. 240. XLVIII. RHE Fallos: 338:934.