---
titulo: "Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CASTRO BERRIOS, ISRAEL RAUL s/ROBO DE AUTOMOTOR CON ARMAS"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 05/11/2024
fuero: Competencia
numero: "CCC 053808/2023/TO01/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8030191
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/principal-en-tribunal-oral-to01-imputado-castro-berrios-israel-raul-s-robo-de-15c13b66-353f-4a3c-8ff4-ef9d168c594a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CASTRO BERRIOS, ISRAEL RAUL s/ROBO DE AUTOMOTOR CON ARMAS

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 05/11/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 053808/2023/TO01/CS001
- **Carátula:** Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CASTRO BERRIOS, ISRAEL RAUL s/ROBO DE AUTOMOTOR CON ARMAS
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 05/11/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8030191

## Tags para análisis posterior
`competencia originaria` `agente diplomático` `robo automotor` `CSJN` `improcedencia` `falta de solicitud formal` `no afectación funciones oficiales` `causa ajena a competencia originaria`

## Hechos y conflicto
El 24/09/2023, dos víctimas (Kenal Onur I, Primer Secretario de la Embajada de Turquía, y Serkan A, chofer de la delegación) fueron abordadas por dos sujetos que, exhibiendo armas de fuego, sustrajeron su automóvil y un teléfono celular. El Tribunal Oral N° 13 declinó su competencia a favor de la CSJN por tratarse de un delito en perjuicio de un agente diplomático.

## Cuestión jurídica
Determinar si corresponde la competencia originaria de la CSJN (art. 117 CN) por delito cometido contra un agente diplomático extranjero.

## Decisión y resultado
La CSJN declara que la causa es **ajena a su competencia originaria** y la remite al Tribunal Oral N° 13. **Resultado: desfavorable para quien pretendía radicar la causa ante la CSJN.**

## Doctrina / criterio relevante
1. Para que proceda la competencia originaria en causas contra agentes diplomáticos, es indispensable que el legitimado **solicite formalmente ser tenido por parte** en el proceso (Fallos 317:1121).
2. Debe acreditarse que el hecho **afectó el desempeño de sus actividades oficiales** o interfirió en las funciones de la embajada (Fallos 306:988; 326:811; 327:843; 328:1944).
3. No basta la **mera posibilidad** de afectación para activar la competencia excepcional (Fallos 304:1893).
4. Habiéndose completado la instrucción y elevado la causa a juicio, resulta ajena a la competencia originaria.

## Señales para favorabilidad
**ANÁLISIS: NO RELACIONADO / NEUTRAL** (el fallo resuelve una cuestión de competencia, no el fondo del caso).  
**Útil para:** defensas que busquen evitar la radicación de causas ante la CSJN por hechos contra diplomáticos cuando no medie solicitud formal ni afectación acreditada a funciones oficiales.  
**Desfavorable para:** quien intente litigar en instancia originaria de la CSJN basándose solo en la calidad de la víctima.

## Cita sugerida
CSJN, *"Castro Berrios, Israel Raúl s/ incidente de incompetencia"*, CCC 53808/2023/TO1/CS1, 05/11/2024. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8030191

## Cómo citar

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: CASTRO BERRIOS, ISRAEL RAUL s/ROBO DE AUTOMOTOR CON ARMAS, CSJN, 05/11/2024, CCC 053808/2023/TO01/CS001.