Principal en Tribunal Oral To01 - Imputado: M., M. V. s/Amenazas con Armas o Anonimas (art. 149 Bis) y Homicidio Agravado por el Vinculo Querellante: Andrew Jay Curtis (CSJN, 09/02/2023)

Datos de identificación y cita

N° Expediente: CCC 074891/2017/TO01/CS001
Carátula: Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: M., M. V. s/AMENAZAS CON ARMAS O ANONIMAS (ART. 149 BIS) y HOMICIDIO AGRAVADO POR EL VINCULO QUERELLANTE: ANDREW JAY CURTIS
Tribunal: CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación) - Competencia
Sala: Unitaria
Fecha: 09/02/2023
Jurisdicción: C.A.B.A. - Nacional
Fuero: Competencia
Magistrados: Rosatti, Maqueda, Lorenzetti
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7816191

Tags para análisis posterior

materia: conflicto de competencia contingencia: proceso penal conexo hechos clave: amenazas, violencia familiar, abuso sexual, acumulación de causas normas: art. 42 inc. 1° CPPN, art. 24 inc. 7° ley 1285/58, ley 27307 doctrina: tribunal superior común, competencia residual del fuero federal resultado: remisión a Casación parte favorecida: no aplica (competencia) parte perjudicada: no aplica fuente: CSJN

Hechos y conflicto

M. V. M. amenazó de muerte a su hijo con un cuchillo (posible tentativa de homicidio agravado). El TOCC 12 entendió que formaba parte de un conflicto de violencia familiar más amplio, con proceso previo por abuso sexual contra otro hijo ante el TOF 8. El TOCC 12 remitió las actuaciones al TOF 8 para tramitación conjunta. El TOF 8 se negó por considerar que el delito más grave (tentativa de homicidio) corresponde al fuero ordinario y que su competencia residual (ley 27307) es excepcional.

Cuestión jurídica

Determinar qué tribunal (ordinario o federal) debe intervenir por conexidad entre una causa por amenazas/homicidio y otra por abuso sexual, en el marco de la transferencia de competencias operada por la ley 27307.

Decisión y resultado

La CSJN declara que el incidente debe remitirse a la Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional, por ser el órgano superior común de los tribunales en conflicto (TOCC 12 y TOF 8 respecto de causas pendientes del disuelto TOC 23).

Doctrina / criterio relevante

La Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional es el tribunal superior común para dirimir conflictos entre tribunales nacionales que ejercen competencia ordinaria y federal en la Capital, cuando la contienda se vincula con causas pendientes del antiguo fuero oral común disuelto por ley 27307.
La competencia residual del fuero federal es excepcional y no puede ampliarse por reglas de conexidad (criterio del TOF 8).

Señales para favorabilidad

No relacionado con el fondo de la causa penal (no se decide sobre la responsabilidad del imputado ni la calificación legal). Solo resuelve competencia.
Mixto si se analiza desde la posición de la querella (favorece la acumulación por conexidad al remitir a Casación, pero no define qué tribunal juzgará).
Desfavorable para el imputado si la acumulación permite una valoración conjunta de la prueba de violencia familiar; favorable si se busca evitar perjuicios de acumulación.

Cita sugerida

CSJN, M., M. V. s/ amenazas con armas o anónimas (art. 149 bis) y homicidio agravado por el vínculo, 09/02/2023, CCC 074891/2017/TO01/CS001. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7816191

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.