---
titulo: "Principal en Tribunal Oral To01 - Imputado: Mendoza, Deborah Pamela s/Estafa y Falsedad Ideologica Denunciante: Bortoni Belo, Alejo Nelson"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional"
fecha: 06/12/2022
fuero: Competencia
numero: "CCC 018570/2020/TO01/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7807081
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/principal-en-tribunal-oral-to01-imputado-mendoza-deborah-pamela-s-estafa-y-eaf20c9a-3c36-4186-a391-20e62263a206
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Principal en Tribunal Oral To01 - Imputado: Mendoza, Deborah Pamela s/Estafa y Falsedad Ideologica Denunciante: Bortoni Belo, Alejo Nelson

CCC - Camara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional · 06/12/2022

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CCC 018570/2020/TO01/CS001
- **Carátula:** Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MENDOZA, DEBORAH PAMELA s/ESTAFA y FALSEDAD IDEOLOGICA DENUNCIANTE: BORTONI BELO, ALEJO NELSON
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 06/12/2022
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA (penal)
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz (disidencia), Maqueda, Lorenzetti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7807081

## Tags para análisis posterior
`competencia` `estafa` `falsedad ideológica` `fuero federal` `Registro Nacional de la Propiedad Automotor` `doctrina Duhau` `conflicto negativo` `CSJN` `mayoría` `disidencia`

## Hechos y conflicto
Débora Pamela Mendoza imputada por estafa y falsedad ideológica: dio de baja por “destrucción total” un motovehículo ante el R.N.P.A. pese a haberlo vendido previamente. Denunciante (Bortoni Belo) compró el rodado y no pudo transferirlo. Conflicto negativo de competencia entre el Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional n° 25 (ordinario) y el Tribunal Oral en lo Criminal Federal n° 2: el primero declinó por afectación a organismo nacional; el federal rechazó por entender que la plataforma fáctica era estafa, ajena al fuero federal.

## Cuestión jurídica
¿A qué fuero (ordinario o federal) corresponde juzgar la causa, cuando la maniobra incluyó una registración falsa ante el R.N.P.A. (organismo nacional) que podría constituir un único hecho con la estafa?

## Decisión y resultado
**Por mayoría (Rosatti, Maqueda, Lorenzetti):** Corresponde a la **justicia federal** (Tribunal Oral en lo Criminal Federal n° 2), aplicando doctrina “Duhau” (Fallos: 344:336). **Disidencia (Rosenkrantz):** La contienda debió remitirse a la Cámara Nacional de Casación en lo Criminal y Correccional (art. 24 inc. 7° decreto-ley 1285/58).

## Doctrina / criterio relevante
- La registración falsa ante el R.N.P.A. compromete el normal desenvolvimiento de un organismo nacional, atrayendo la competencia federal (Fallos: 315:2858; 340:543).
- No puede escindirse el juzgamiento de la falsedad registral de la estafa si constituyen un único hecho (art. 54 CP) dirigido a frustrar la circulación del rodado.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien invoque competencia federal cuando la falsedad documental ante un organismo nacional sea parte de una misma maniobra defraudatoria. **DESFAVORABLE** para quien pretenda mantener la causa en el fuero ordinario basándose en la calificación de estafa simple.

## Cita sugerida
CSJN, “Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MENDOZA, DEBORAH PAMELA s/ESTAFA y FALSEDAD IDEOLOGICA DENUNCIANTE: BORTONI BELO, ALEJO NELSON”, CCC 018570/2020/TO01/CS001, 06/12/2022. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7807081

## Cómo citar

Principal en Tribunal Oral To01 - Imputado: Mendoza, Deborah Pamela s/Estafa y Falsedad Ideologica Denunciante: Bortoni Belo, Alejo Nelson, CSJN, 06/12/2022, CCC 018570/2020/TO01/CS001.