---
titulo: "Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MORALES TOSCANO, RENE ANTONIO s/FALSIFICACION DOCUMENTOS PUBLICOS"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CFP - Camara Criminal y Correccional Federal"
fecha: 24/06/2021
fuero: Competencia
numero: "CFP 002336/2017/TO01/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7672651
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/principal-en-tribunal-oral-to01-imputado-morales-toscano-rene-antonio-s-5608e70e-060e-44b9-bb02-647323bd84e5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MORALES TOSCANO, RENE ANTONIO s/FALSIFICACION DOCUMENTOS PUBLICOS

CFP - Camara Criminal y Correccional Federal · 24/06/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CFP 002336/2017/TO01/CS001
- **Carátula:** "Morales Toscano, René Antonio s/ falsificación documentos públicos"
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Competencia
- **Fecha:** 24/06/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia penal
- **Magistrados:** Rosenkrantz (Presidente, disidente), Highton de Nolasco (Vicepresidenta, disidente), Maqueda, Lorenzetti, Rosatti
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7672651

## Tags para análisis posterior
`competencia penal`, `conflicto negativo`, `falsificación de documento público`, `licencia de conducir apócrifa`, `justicia ordinaria vs justicia federal`, `interés federal no afectado`, `doctrina restrictiva`, `CSJN`, `favorable a la competencia ordinaria`

## Hechos y conflicto
Durante un control vehicular en CABA se secuestró una licencia de conducir apócrifa. Se suscitó contienda negativa de competencia entre el Tribunal Oral Federal N° 8 (declinó por no afectar intereses federales) y el Tribunal Oral Correccional N° 16 (rechazó atribución por ser documento nacional). El Procurador General dictaminó que corresponde a la justicia ordinaria.

## Cuestión jurídica
Determinar si la falsificación de una licencia de conducir debe ser investigada por la justicia federal o la ordinaria, cuando el documento no fue presentado ante una autoridad federal ni afectó funciones federales.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró (por mayoría) que debe entender el Tribunal Oral en lo Criminal y Correccional N° 16 (justicia ordinaria). El voto disidente de Rosenkrantz y Highton consideró que debía enviarse a la Cámara Nacional de Casación Penal. **Resultado:** competencia de la justicia ordinaria. **Parte favorecida:** la defensa o el imputado si busca evitar la justicia federal (competencia ordinaria más favorable). **Parte perjudicada:** la acusación que pretendía competencia federal.

## Doctrina / criterio relevante
La justicia federal no es competente para conocer en falsificación de licencia de conducir si **no surge que se haya presentado ante una autoridad que cumplía función estrictamente federal** y **no se ha entorpecido el normal funcionamiento de organismos federales** (cita Fallos 328:3502; 323:777 y 857). Se aplica criterio restrictivo de la competencia federal.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para quien sostenga que la falsificación de documentos administrativos comunes (como licencias de conducir) corresponde a la justicia ordinaria. **DESFAVORABLE** para quien intente radicar la causa en la jurisdicción federal. **NO RELACIONADO** si el caso involucra documentos federales presentados ante autoridades federales. **MIXTO** si hay otros delitos conexos de naturaleza federal.

## Cita sugerida
CSJN, “Morales Toscano, René Antonio s/ incidente de incompetencia”, 24/06/2021, CFP 2336/2017/TO1/CFC1-CS1, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7672651.

## Cómo citar

Principal en Tribunal Oral TO01 - IMPUTADO: MORALES TOSCANO, RENE ANTONIO s/FALSIFICACION DOCUMENTOS PUBLICOS, CSJN, 24/06/2021, CFP 002336/2017/TO01/CS001.