---
titulo: "Quila - Lafquen S.r.l. c/ Neuquen, Provincia del y Otros s/Interdicto de Retener"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 02/09/2021
fuero: Competencia
numero: "CSJ 361/2017"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7689601
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/quila-lafquen-s-r-l-c-neuquen-provincia-del-y-otros-s-interdicto-de-retener-03e02bb6-f0a9-4777-a138-34cf9a5df69f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Quila - Lafquen S.r.l. c/ Neuquen, Provincia del y Otros s/Interdicto de Retener

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 02/09/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 361/2017 (ORIGINARIO)
- **Carátula:** Quila-Lafquen S.R.L. c/ Neuquén, Provincia del y otros s/ interdicto de retener
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 02/09/2021
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Competencia (originaria)
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** No individualizados (fallo de Sala? No especifica)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7689601
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7689601

## Tags para análisis posterior
`materia: competencia originaria CSJN`, `contingencia: incompetencia`, `hechos clave: interdicto de retener; provincia codemandada por omisión policial; titularidad dominical provincial`, `normas: arts. 121 CN, 610 y ss CPCCN`, `doctrina: autonomía provincial; provincia no es parte sustancial por mera titularidad dominical; actos de policía local son ajenos a instancia originaria`, `resultado: incompetencia declarada`, `parte favorecida: Provincia del Neuquén y codemandados`, `parte perjudicada: Quila-Lafquen S.R.L.`, `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Quila-Lafquen S.R.L. (actora) promovió interdicto de retener contra cuatro vecinos, la Comunidad Mapuche Rams y la Provincia del Neuquén. Denunció que los particulares pastorean ganado en sus fundos, impiden reparar alambrados y usurpan. A la provincia la demandó como titular del dominio de los inmuebles que ocupan los codemandados, y por omisiones policiales y judiciales ante denuncias previas. Fundó su pretensión en los arts. 610 y ss. CPCCN.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde la competencia originaria de la CSJN por ser parte una provincia en una causa civil con distinta vecindad?

## Decisión y resultado
La CSJN se declaró **incompetente** para conocer en instancia originaria. La provincia no reviste carácter de parte sustancial por ser mera titular del dominio; las omisiones policiales/judiciales denunciadas son actos de poder de policía local (derecho público provincial) y la CSJN no es revisora de decisiones provinciales. Tampoco observó, en este estado, que la provincia sea parte sustancial del interdicto posesorio.

## Doctrina / criterio relevante
- La autonomía provincial impide a la CSJN revisar actos de poder de policía local (seguridad, orden público) por ser materia de derecho administrativo provincial, exclusiva de los gobiernos locales (art. 121 CN).
- Para que proceda la competencia originaria por ser parte una provincia, ésta debe tener interés sustancial en la relación jurídica sustancial; la mera titularidad dominical sin vinculación directa con el objeto del interdicto no alcanza.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para quien intente radicar una causa civil contra una provincia por actos de turbación de posesión vinculados a omisiones policiales/judiciales o mera titularidad dominical, esperando competencia originaria de la CSJN.
- **FAVORABLE** para provincias demandadas en tales términos, pues limita la competencia federal originaria y las remite a la justicia local.
- **NO RELACIONADO** si el conflicto es netamente posesorio entre particulares sin involucrar actos de poder de policía provincial.

## Cita sugerida
Quila-Lafquen S.R.L. c/ Neuquén, Provincia del y otros s/ interdicto de retener, CSJN, 02/09/2021, CSJ 361/2017 (Fuero Competencia Originaria). Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7689601

## Cómo citar

Quila - Lafquen S.r.l. c/ Neuquen, Provincia del y Otros s/Interdicto de Retener, CSJN, 02/09/2021, CSJ 361/2017.