---
titulo: "Quiñones, Lidia Ester c/ Muñoz Godoy, Miguel Fernando s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 17/12/2019
fuero: Civil  y  comercial
numero: "CSJ 001338/2019/RH001 Fallos: 342:2312"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7563081
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/quinones-lidia-ester-c-munoz-godoy-miguel-fernando-s-danos-y-perjuicios-acc-tran-8ae3da48-066d-4648-8f35-1665d778fa2b
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Quiñones, Lidia Ester c/ Muñoz Godoy, Miguel Fernando s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 17/12/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente**: CSJ 001338/2019/RH001 (Fallos: 342:2312)
- **Carátula**: QUIÑONES, LIDIA ESTER c/ MUÑOZ GODOY, MIGUEL FERNANDO s/DAÑOS Y PERJUICIOS (ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
- **Tribunal / Juzgado**: CSJN – Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Sala**: (no específica, firman Rosenkrantz, Highton de Nolasco, Maqueda, Lorenzetti)
- **Fecha**: 17/12/2019
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. – Fuero: Civil y Comercial – Ámbito: Nacional
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7563081

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal civil` `contingencia: depósito previo (art. 286 CPCCN)` `hechos clave: intimación a depositar, exención invocada por norma procesal local (Mendoza)` `normas: art. 286 CPCCN, art. 97 VI Cód. Proc. Mendoza` `doctrina: solo exención por leyes nacionales, no provinciales` `resultado: desestima recurso de revocatoria, mantiene intimación` `parte favorecida: quien exige el depósito (demandada)` `parte perjudicada: actora (Quiñones)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
En incidente dentro de juicio por daños por accidente de tránsito, el Secretario del tribunal intimó a la parte actora a efectuar el depósito previo del art. 286 CPCCN. La actora, con beneficio de litigar sin gastos en sede local, invocó el art. 97, punto VI, del Código Procesal Civil de Mendoza (que extiende el beneficio a todas las partes) para quedar exenta. El demandado no se pronunció; el tribunal de grado confirmó la intimación.

## Cuestión jurídica
¿Puede la exención del depósito previo del art. 286 CPCCN fundarse en una norma procesal provincial (Mendoza) que extiende el beneficio de litigar sin gastos?

## Decisión y resultado
La CSJN **desestimó el recurso de revocatoria** interpuesto por la actora. **Confirmó la intimación** a efectuar el depósito previo.

## Doctrina / criterio relevante
Sólo quedan relevados del depósito previo aquellos exentos de pagar sellado o tasa judicial **según disposiciones de leyes nacionales respectivas** (art. 286 CPCCN). No comprende a quienes estén exentos por **normas locales** (cita Fallos: 301:871; 308:726; 315:572; 320:174; 323:840; 330:1528, y precedentes de 2002 y 2013).

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para la parte actora que pretenda eximirse del depósito apoyándose en una norma procesal provincial (como el art. 97 VI del Cód. Proc. Mendoza).
- **FAVORABLE** para la parte demandada o quien exija el depósito, pues refuerza la obligación de cumplir con la garantía del art. 286 CPCCN, limitando las exenciones al régimen nacional.
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra depósito previo o exenciones fundadas en normas locales.

## Cita sugerida
**Cita**: QUIÑONES, LIDIA ESTER c/ MUÑOZ GODOY, MIGUEL FERNANDO s/DAÑOS Y PERJUICIOS (ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE), CSJN, 17/12/2019, CSJ 001338/2019/RH001, Fallos: 342:2312. URL: [enlace](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7563081).

## Cómo citar

Quiñones, Lidia Ester c/ Muñoz Godoy, Miguel Fernando s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte), CSJN, 17/12/2019, CSJ 001338/2019/RH001 Fallos: 342:2312.