---
titulo: "R J.f. c/ P. N. J. s/Reintegro de Menores"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 26/12/2019
fuero: Competencia
numero: "CSJ 002046/2019/CS001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7575161
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/r-j-f-c-p-n-j-s-reintegro-de-menores-29ae405c-e451-475a-a187-2b163d054324
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# R J.f. c/ P. N. J. s/Reintegro de Menores

CSJ - Corte Suprema de Justicia de la Nación · 26/12/2019

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CSJ 002046/2019/CS001
- **Carátula:** R., J. F. c/ P., N. J. s/ REINTEGRO DE MENORES
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha:** 26/12/2019
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** COMPETENCIA
- **Magistrados:** Rosatti, Lorenzetti (firmantes); dictamen Procurador Fiscal Víctor Abramovich
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7575161

## Tags para análisis posterior
`competencia`, `reintegro de menores`, `centro de vida`, `interés superior del niño`, `inmediación`, `conflicto negativo de competencia`, `CCCN 716`, `ley 26061 art 3 f`, `CSJN`

## Hechos y conflicto
Conflicto negativo de competencia entre el Tercer Juzgado de Familia de San Juan y la Sala I, Vocalía N°2 del Tribunal de Familia de San Salvador de Jujuy. El niño M.C.R. nació en Jujuy (22/09/2017) y vivió allí hasta enero 2018, cuando la madre lo trasladó a San Juan. El padre denuncia traslado contrario a su voluntad y afectación del vínculo paterno-filial. La madre alega maltrato conyugal como causa del traslado. Existen decisiones judiciales contradictorias: Jujuy ordenó el retorno del niño; San Juan otorgó cuidado personal provisorio a la madre y prohibió la salida provincial.

## Cuestión jurídica
Determinar qué tribunal es competente para conocer los procesos relativos al hijo menor de las partes, aplicando el criterio de centro de vida (art. 716 CCCN) y el interés superior del niño.

## Decisión y resultado
La CSJN declara competente al Tercer Juzgado de Familia de San Juan, provincia de San Juan. Ordena remitir allí las actuaciones, exhortando a profundizar esfuerzos para alcanzar soluciones respetuosas de los derechos del niño con celeridad. Parte favorecida: la madre (N.J.P.). Parte perjudicada: el padre (J.F.R.).

## Doctrina / criterio relevante
1. **Centro de vida:** lugar donde el menor transcurrió en condiciones legítimas la mayor parte de su existencia (arts. 716 CCCN, 3 inc. f ley 26061).
2. **Interés superior del niño:** exige análisis prudencial de cada caso (CSJN "M., P."; "P., F.G.").
3. **Inmediación:** cuando ambos tribunales están en situación legal análoga, debe elegirse el que esté en mejores condiciones para la protección integral, privilegiando el acceso directo a la persona del menor (arts. 706 CCCN, citas de "R., L.C.", "F.S., M.").
4. **Economía y celeridad procesal:** justifican dirimir el conflicto pese a deficiencias formales.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable a la madre** (residencia actual del niño en San Juan)
- **Desfavorable al padre** (su pretensión de reintegro a Jujuy queda supeditada al tribunal sanjuanino)
- **Relevancia para casos análogos:** el fallo refuerza que la competencia se define por el centro de vida y la inmediación, incluso ante versiones enfrentadas sobre la legitimidad del traslado
- **No resuelve fondo:** no prejuzga sobre la procedencia del reintegro ni sobre irregularidad de la permanencia del niño en San Juan.

## Cita sugerida
**R., J. F. c/ P., N. J. s/ reintegro de menores**, CSJN, 26/12/2019, CSJ 002046/2019/CS001, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7575161

## Cómo citar

R J.f. c/ P. N. J. s/Reintegro de Menores, CSJN, 26/12/2019, CSJ 002046/2019/CS001.