---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Boza Alicia Monica c/ Bridgestone Argentina S.a.i.c. y Otros s/Accidente - Ley Especial"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 12/12/2017
fuero: Laboral
numero: "CNT 037378/2011/1/RH001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7423221
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-boza-alicia-monica-c-bridgestone-argentina-s-a-i-c-y-otros-s-72bc7cf6-f2f2-4b46-b51a-45ae7f4aba03
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Boza Alicia Monica c/ Bridgestone Argentina S.a.i.c. y Otros s/Accidente - Ley Especial

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 12/12/2017

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Carátula**: Recurso Queja Nº 1 - BOZA ALICIA MONICA c/ BRIDGESTONE ARGENTINA S.A.I.C. Y OTROS s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL
- **Expediente**: CNT 037378/2011/1/RH001
- **Tribunal**: CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación)
- **Tribunal de origen**: Sala III de la CNAT; Juzgado Nacional de Primera Instancia del Trabajo Nº 16
- **Fecha**: 12/12/2017
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: LABORAL
- **Ámbito**: NACIONAL
- **Magistrados**: Juan Carlos Maqueda (firmante)
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7423221
- **ID fuente**: AFA-CSJN-7423221

## Tags para análisis posterior

`materia: laboral` `contingencia: accidente laboral` `hechos clave: recurso de queja, suspensión de ejecución` `normas: art. 14 ley 48, art. 258 CPCCN` `doctrina: cuestión federal prima facie` `resultado: procedencia de queja, suspensión de ejecución` `parte favorecida: demandadas (Bridgestone Argentina S.A.I.C. y Experta ART S.A.)` `parte perjudicada: actora (Boza Alicia Mónica), provisorio` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto

La actora, Boza Alicia Mónica, inició demanda por accidente ley especial contra Bridgestone Argentina S.A.I.C. y Experta ART S.A. El tribunal de alzada (Sala III CNAT) confirmó la condena. Las demandadas interpusieron recursos extraordinarios, que fueron denegados, y luego recurrieron en queja ante la CSJN. La ejecución de la sentencia estaba en curso.

## Cuestión jurídica

La CSJN debió decidir si los recursos de queja presentaban cuestiones federales suficientes para su admisibilidad (art. 14 de la ley 48).

## Decisión y resultado

La CSJN declaró procedentes ambos recursos de queja y dispuso la suspensión del procedimiento de ejecución, con el alcance indicado (sin pronunciamiento sobre el fondo). Reintegró los depósitos y ordenó requerir los autos principales.

## Doctrina / criterio relevante

- La CSJN consideró que los argumentos de las recurrentes "podrían prima facie involucrar cuestiones de orden federal susceptibles de examen en la instancia del art. 14 de la ley 48", sin que ello implique pronunciamiento sobre el fondo (art. 258 CPCCN y doctrina de Fallos: 308:249; 317:1447; 323:8613; 327:5666, entre otros).

## Señales para favorabilidad

- **Favorable para demandadas (empleadora y ART)**: logran la suspensión de la ejecución y la revisión federal, lo que retrasa el pago y abre posibilidad de revocación.
- **Desfavorable para actora**: la ejecución de su crédito laboral queda suspendida temporalmente.
- **Mixto**: es una decisión procesal interlocutoria, no de fondo. No define responsabilidad ni cuantía; solo admite el recurso.
- **Utilidad para analogía**: sirve para argumentar que la CSJN admite quejas cuando existen cuestiones federales *prima facie* serias. Puede citarse para sostener la suspensión de ejecución o la admisibilidad de recurso extraordinario en casos laborales con aristas federales.

## Cita sugerida

"Boza Alicia Mónica c/ Bridgestone Argentina S.A.I.C. y otros s/ accidente - ley especial", CSJN, 12/12/2017, CNT 037378/2011/1/RH001, https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7423221.

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Boza Alicia Monica c/ Bridgestone Argentina S.a.i.c. y Otros s/Accidente - Ley Especial, CSJN, 12/12/2017, CNT 037378/2011/1/RH001.