---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Bravo Ruiz Paulo Cesar c/ Martocq Sebastian Marcelo y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil"
fecha: 10/05/2016
fuero: Civil  y  comercial
numero: "CIV 072179/2007/1/RH001 Fallos: 339:635"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7303462
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-bravo-ruiz-paulo-cesar-c-martocq-sebastian-marcelo-y-otros-s-a9c5b1b2-0e1a-4853-a43b-08ace2726f0f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Bravo Ruiz Paulo Cesar c/ Martocq Sebastian Marcelo y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)

CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil · 10/05/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CIV 072179/2007/1/RH001 - Fallos: 339:635
- **Carátula:** Recurso Queja Nº 1 - BRAVO RUIZ PAULO CESAR c/ MARTOCQ SEBASTIAN MARCELO Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS (ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 10/05/2016
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. - **Fuero:** CIVIL-COMERCIAL (Nacional)
- **Materia:** PROCESAL
- **Magistrados:** Renzetti, Elena I. Highton de Nolasco
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7303462

## Tags para análisis posterior
`materia: PROCESAL` `contingencia: RECURSO DE QUEJA` `hechos clave: ACCIDENTE TRÁNSITO, DAÑOS Y PERJUICIOS` `normas: CPCCN ART. 68` `doctrina: RECURSO EXTRAORDINARIO, ARBITRARIEDAD` `resultado: HACE LUGAR A QUEJA, REVOCA` `parte favorecida: ACTOR` `parte perjudicada: DEMANDADOS` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Actor (Bravo Ruiz) demandó daños y perjuicios contra Martocq y otros por accidente de tránsito con lesiones o muerte. La Cámara Civil (Sala J) dictó sentencia desfavorable al actor. Éste interpuso recurso extraordinario federal, que fue denegado, por lo que dedujo queja ante la CSJN.

## Cuestión jurídica
Procedencia del recurso extraordinario federal y eventual arbitrariedad de la sentencia de Cámara en materia de daños derivados de accidente de tránsito.

## Decisión y resultado
La CSJN **hizo lugar a la queja**, declaró admisible el recurso extraordinario y **dejó sin efecto** la decisión apelada. Ordenó devolver los autos al tribunal de origen para dictar nuevo fallo conforme al dictamen de la Procuradora Fiscal. Costas a la parte vencida (art. 68 CPCCN).

## Doctrina / criterio relevante
La Corte remitió al dictamen de la Procuradora Fiscal subrogante, cuyos fundamentos compartió. Implica que la sentencia recurrida no trató adecuadamente cuestiones federales que justifican la intervención de la CSJN.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al actor (recurrente):** Se admitió su queja y se anuló la sentencia adversa de Cámara, abriendo posibilidad de un nuevo fallo más favorable.
- **Desfavorable a los demandados:** Pierden la sentencia favorable y deben afrontar un nuevo pronunciamiento.
- **Clasificación:** MIXTO - favorable en el plano recursivo; el resultado final depende del nuevo fallo.

## Cita sugerida
"Bravo Ruiz, Paulo César c/ Martocq, Sebastián Marcelo y otros s/ Daños y Perjuicios (acc. trán. c/ les. o muerte)", CSJN, 10/05/2016, Fallos: 339:635, CIV 072179/2007/1/RH001, URL: [enlace].

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Bravo Ruiz Paulo Cesar c/ Martocq Sebastian Marcelo y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte), CSJN, 10/05/2016, CIV 072179/2007/1/RH001 Fallos: 339:635.