---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Buttera Sergio Humberto c/ Telecom Argentina S.A. y Otros s/Diferencias de Salarios"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 26/03/2026
fuero: Laboral
numero: "CNT 023071/2009/1/RH001 Fallos: 349:253"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8246311
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-buttera-sergio-humberto-c-telecom-argentina-s-a-y-otros-s-5f66fef1-2a41-4bee-86d8-ffac786a27fc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Buttera Sergio Humberto c/ Telecom Argentina S.A. y Otros s/Diferencias de Salarios

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 26/03/2026

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número / expediente principal**: CNT 023071/2009/1/RH001
- **Fallos**: 349:253
- **Carátula**: Recurso Queja Nº 1 - BUTTERA SERGIO HUMBERTO c/ TELECOM ARGENTINA S.A. Y OTROS s/DIFERENCIAS DE SALARIOS
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 26/03/2026
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: LABORAL
- **Ámbito**: NACIONAL
- **Materia/temáticas**: RECURSO EXTRAORDINARIO – NULIDAD – TRASLADO – DEBIDO PROCESO
- **Magistrados**: ROSATTI (voto), ROSENKRANTZ, LORENZETTI
- **URL fuente**: [link](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8246311)

## Tags para análisis posterior
`laboral`, `recurso extraordinario`, `nulidad`, `debido proceso`, `falta de traslado`, `consolidación de deuda`, `Estado Nacional`, `Telecom`, `favorabilidad mixta`, `solidaridad pasiva`

## Hechos y conflicto
La Sala IX de la CNAT confirmó una condena solidaria a Telecom Argentina S.A. y al Estado Nacional por falta de emisión de bonos de participación en ganancias (ley 23.696, art. 29). En ejecución, el Estado Nacional impugnó los intereses aplicados invocando normas de consolidación de deuda pública. La alzada rechazó su apelación por entender que el tema estaba firme. El Estado dedujo recurso extraordinario federal, denegado sin dar traslado a la codemandada Telecom.

## Cuestión jurídica
Si la denegatoria del recurso extraordinario es válida sin haber dado traslado previo del recurso a la codemandada solidariamente condenada.

## Decisión y resultado
La CSJN **declara la nulidad** del auto denegatorio y ordena remitir las actuaciones al tribunal de origen para que se sustancie el traslado del recurso extraordinario (art. 257 CPCCN) y luego se resuelva su admisibilidad. **Resultado:** favorable al Estado Nacional (se le otorga trámite al recurso); perjudicial para Telecom (se anula la denegación sin su participación); neutral para la parte actora.

## Doctrina / criterio relevante
- El traslado del art. 257 CPCCN es requisito esencial del debido proceso (art. 18 CN). Su omisión afecta a los litigantes interesados (codemandados solidarios), especialmente en casos de ejecución diferenciada y posible acción de repetición (arts. 831, 840 CCCN).
- La consolidación de deuda pública no puede decidirse en la etapa de ejecución sin oír a todas las partes condenadas solidariamente.
- Precedentes: Fallos 315:2648; 316:2491; 317:395; 318:991; 345:1083.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el Estado Nacional (logra que se tramite su recurso extraordinario).
- **DESFAVORABLE** para Telecom Argentina S.A. (se anula la denegatoria y se le impone un traslado no realizado).
- **MIXTO / NO RELACIONADO** para la parte actora (no incide sobre su condena de fondo).
- **Útil como precedente** para impugnar denegatorias de recursos extraordinarios sin traslado previo en procesos con litisconsorcio pasivo solidario.
- **Señal de desfavorabilidad** si se busca ejecutar rápidamente la condena contra el Estado Nacional sin discutir intereses.

## Cita sugerida
**Buttera, Sergio Humberto c/ Telecom Argentina S.A. y otros s/ diferencias de salarios**, CSJN, 26/03/2026, CNT 023071/2009/1/RH001 (Fallos 349:253). URL: [enlace al fallo](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8246311)

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Buttera Sergio Humberto c/ Telecom Argentina S.A. y Otros s/Diferencias de Salarios, CSJN, 26/03/2026, CNT 023071/2009/1/RH001 Fallos: 349:253.