---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Cardozo, Sergio Fabian c/ Federacion Patronal Seguros S.A. s/Accidente - Ley Especial"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 27/11/2025
fuero: Laboral
numero: "CNT 031497/2021/1/RH001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8196761
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-cardozo-sergio-fabian-c-federacion-patronal-seguros-s-a-s-8da1134c-cfc6-4222-bbf4-04af64d1632e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Cardozo, Sergio Fabian c/ Federacion Patronal Seguros S.A. s/Accidente - Ley Especial

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 27/11/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente:** CNT 031497/2021/1/RH001
- **Carátula:** Recurso Queja Nº 1 - CARDOZO, SERGIO FABIAN c/ FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL
- **Tribunal:** CSJN (Corte Suprema de Justicia de la Nación) – en recurso contra Sala VI de la CNAT
- **Fecha:** 27/11/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – **Fuero:** LABORAL – **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti (firmantes)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8196761

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: accidente laboral` `hechos clave: trámite administrativo previo, ART distinta, habilitación instancia judicial` `normas: ley 27.348, art. 14 bis, 17, 18 CN, ley 24.557, ley 26.773` `doctrina: Pogonza, acceso a la jurisdicción, instancia administrativa no obstáculo infranqueable` `resultado: desestimación de queja` `parte favorecida: actor (trabajador Cardozo)` `parte perjudicada: demandada (Federación Patronal Seguros)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Trabajador sufrió accidente, inició trámite administrativo ante comisión médica contra Swiss Medical ART (sin cobertura vigente). Luego demandó a Federación Patronal Seguros SA (ART con cobertura al momento del siniestro). La aseguradora demandada planteó excepción de incompetencia por falta de instancia administrativa previa. La Cámara confirmó la habilitación de instancia judicial, considerando que el actor cumplió parcialmente el trámite y que exigirlo sería obstáculo al acceso a la justicia.

## Cuestión jurídica
Si corresponde habilitar la instancia judicial cuando el trabajador inició el procedimiento administrativo ante una comisión médica pero contra una ART distinta de la demandada, y el trámite se cerró sin disposición final.

## Decisión y resultado
La CSJN desestimó el recurso de queja interpuesto por la demandada, declarándolo inadmisible. Confirmó la habilitación de instancia judicial. Declaró perdido el depósito.

## Doctrina / criterio relevante
- La mera discrepancia de la recurrente no configura arbitrariedad.
- La decisión se sustenta en cuestiones fácticas y de derecho común no revisables en instancia extraordinaria, sin afectación de garantías constitucionales.
- No se cuestionó la validez del procedimiento de la ley 27.348 (doctrina Pogonza no aplica al caso concreto).

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para el trabajador (actor): confirma habilitación de instancia judicial cuando hubo inicio de trámite administrativo aunque contra ART distinta, y el procedimiento se cerró por falta de cobertura.
**DESFAVORABLE** para la ART demandada: el recurso fue rechazado, no logró impedir el avance del juicio.
**MIXTO** en cuanto a la doctrina constitucional: no se pronunció sobre la constitucionalidad de la ley 27.348, sino solo sobre la inadmisibilidad del recurso por cuestiones de hecho.

## Cita sugerida
**CSJN, "Recurso Queja N° 1 – Cardozo, Sergio Fabián c/ Federación Patronal Seguros SA s/ accidente – ley especial", 27/11/2025, Expte. CNT 031497/2021/1/RH001.** URL: [sjconsulta.csjn.gov.ar](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8196761)

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Cardozo, Sergio Fabian c/ Federacion Patronal Seguros S.A. s/Accidente - Ley Especial, CSJN, 27/11/2025, CNT 031497/2021/1/RH001.