---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Cosmeticos Avon Saci Tf 29069-i c/ Direccion General Impositiva s/Recurso Directo de Organismo Externo"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 04/04/2023
fuero: Tributario  y  bancario
numero: "CAF 079411/2018/1/RH001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7827381
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-cosmeticos-avon-saci-tf-29069-i-c-direccion-general-impositiva-e428d574-901a-4835-9e47-fd65d91d80b8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Cosmeticos Avon Saci Tf 29069-i c/ Direccion General Impositiva s/Recurso Directo de Organismo Externo

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 04/04/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/expediente**: CAF 079411/2018/1/RH001
- **Carátula**: Recurso Queja Nº 1 - COSMETICOS AVON SACI TF 29069-I c/ DIRECCION GENERAL IMPOSITIVA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 04/04/2023
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: TRIBUTARIO - BANCARIO
- **Magistrados**: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7827381

## Tags para análisis posterior
`materia: tributario` `contingencia: deducción IG, retenciones exterior, multas, intereses` `hechos clave: regalías, contratos INPI, transferencia tecnología, asistencia técnica` `normas: Ley 20.628 (LIG) arts. 88 inc. m, 93; Ley 22.426; Dec. 1344/98 art. 146.1` `doctrina: principio anualidad IG, error excusable restrictivo, arbitrariedad excepcional` `resultado: revocación parcial` `parte favorecida: actora (Avon) en deducción/ret. 2001` `parte perjudicada: Fisco` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
AFIP determinó ajustes a Avon por: (a) no deducibilidad de regalías pagadas a su casa matriz en períodos 1/1-9/12/01 y 1/1-9/6/04 por falta de registro de contratos en INPI; (b) retenciones mal calculadas (80% en vez de 90%); (c) deducción del 100% de asistencia técnica (Fisco dice accesoria a marcas, límite 80%). La Cámara confirmó parcialmente: rechazó deducción 2001 pero aceptó la de 2004; aceptó deducción total de asistencia técnica; confirmó multas (70%) e intereses. Avon recurre.

## Cuestión jurídica
Interpretación de la LIG y Ley 22.426 sobre deducibilidad de regalías al exterior y retenciones según registro en INPI; alcance del límite del 80% para asistencia técnica.

## Decisión y resultado
**Favorable a Avon (parcial)**. CSJN revoca sentencia en puntos VI y VII del dictamen: deben ser deducibles los pagos del período 1/1-9/12/01 y las retenciones correspondientes calculadas al 80%, por omisión de considerar prueba pericial no impugnada. Confirma deducción del 100% de asistencia técnica. Confirma multas e intereses. Rechaza recurso del Fisco.

## Doctrina / criterio relevante
- La omisión de considerar prueba pericial no impugnada constituye arbitrariedad (Fallos 267:354; 278:168).
- El límite del art. 88 inc. m) LIG (80%) es solo para marcas y patentes, no extensible a asistencia técnica por interpretación literal.
- El error excusable se aplica restrictivamente y requiere acreditación fehaciente.

## Señales para favorabilidad
**MIXTO**: favorable a contribuyente en deducción de regalías y retenciones 2001 (por prueba pericial omitida) y en deducción de asistencia técnica (interpretación restrictiva del límite legal); desfavorable en confirmación de multas e intereses. Útil para citar en casos donde se cuestione la omisión de valorar prueba pericial o la extensión de límites a conceptos no previstos expresamente.

## Cita sugerida
CSJN, *Cosméticos Avon SACI c/ DGI s/ recurso directo de organismo externo*, 04/04/2023, CAF 79411/2018/1/RH001.

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Cosmeticos Avon Saci Tf 29069-i c/ Direccion General Impositiva s/Recurso Directo de Organismo Externo, CSJN, 04/04/2023, CAF 079411/2018/1/RH001.