---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Davila Luis Cesar c/ Arcangel Maggio S.A. y Otro s/Accidente - Accion Civil"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 16/12/2021
fuero: Laboral
numero: "CNT 049568/2009/1/RH001 Fallos: 344:3689"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7716981
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-davila-luis-cesar-c-arcangel-maggio-s-a-y-otro-s-accidente-c650cbb3-3b58-4e80-8fd8-ccb97c97a5ce
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Davila Luis Cesar c/ Arcangel Maggio S.A. y Otro s/Accidente - Accion Civil

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 16/12/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Carátula**: Dávila, Luis César c/ Arcángel Maggio S.A. y otro s/ accidente - acción civil  
- **Expediente**: CNT 049568/2009/1/RH001 (Fallos: 344:3689)  
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Sala**: Unanimidad (Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti)  
- **Fecha**: 16/12/2021  
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | Fuero: Laboral | Ámbito: Nacional  
- **Magistrados**: Horacio Rosatti, Carlos Rosenkrantz, Ricardo Lorenzetti  
- **Fuente**: CSJN (ID: AFA-CSJN-7716981)  
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7716981

## Tags para análisis posterior
`materia: responsabilidad civil-empleador` `contingencia: enfermedad profesional` `hechos clave: tareas repetitivas, carga manual, lumbalgia, incapacidad 12,95%` `normas: art. 1757 CCCN, arts. 17/18 CN` `doctrina: actividad riesgosa, reparación integral, arbitrariedad restringida` `resultado: desfavorable para demandada` `parte favorecida: actor` `parte perjudicada: empleadora (Arcángel Maggio S.A.)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El actor (Dávila) demandó reparación integral por enfermedad profesional. Realizó durante más de tres años tareas repetitivas de carga/descarga manual de pliegos de papel (≈10 kg por carga). Sufrió lumbalgia crónica con alteraciones funcionales (incapacidad física 6,7%) y depresión moderada a severa atribuible en 6,25% a las tareas (incapacidad total 12,95%). La empleadora negó nexo causal y afirmó haber cumplido deberes de seguridad.

## Cuestión jurídica
Si la sentencia de Cámara que confirmó la condena civil por actividad riesgosa (art. 1757 CCCN) era arbitraria por falta de valoración probatoria y cuantificación del daño.

## Decisión y resultado
La CSJN **desestimó la queja** de la demandada y declaró perdido el depósito. Confirmó la sentencia de Cámara (Sala VI CNAT) que condenó a Arcángel Maggio S.A. al pago de **$388.500** (incluye daño moral), por reparación integral de la enfermedad profesional. **Desfavorable para la demandada**.

## Doctrina / criterio relevante
- El análisis del nexo causal y la cuantificación del daño son cuestiones de hecho y derecho común, ajenas al recurso extraordinario.  
- La doctrina de la arbitrariedad es excepcional y no corrige fallos meramente equivocados; requiere déficit lógico o ausencia de fundamento normativo.  
- La Cámara valoró correctamente la pericia médica y testimonial bajo sana crítica; la mera discrepancia no habilita la instancia federal.  
- Se aplicó el principio de reparación integral (art. 1757 CCCN) considerando edad del actor (35 años), porcentaje de incapacidad y dificultades de reinserción laboral.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el trabajador** (actor): la CSJN mantuvo la condena por actividad riesgosa, confirmando la responsabilidad del empleador.  
- **Desfavorable para el empleador**: el rechazo del recurso impide discutir el nexo causal y el monto.  
- **Útil para casos análogos** donde existan tareas repetitivas, carga manual prolongada y pericia médica atribuyendo el daño laboral.  
- **No relacionado** si se trata de accidente súbito o enfermedad no vinculada a esfuerzo repetitivo.

## Cita sugerida
**Dávila, Luis César c/ Arcángel Maggio S.A. y otro s/ accidente - acción civil**, CSJN, 16/12/2021, CNT 049568/2009/1/RH001 (Fallos: 344:3689), disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7716981

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Davila Luis Cesar c/ Arcangel Maggio S.A. y Otro s/Accidente - Accion Civil, CSJN, 16/12/2021, CNT 049568/2009/1/RH001 Fallos: 344:3689.