---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Escobar, Emma Zoraida c/ Swiss Medical ART S.A. s/Accidente - Ley Especial"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 18/12/2025
fuero: Laboral
numero: "CNT 039020/2015/1/RH001 Fallos: 348:1746"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8209651
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-escobar-emma-zoraida-c-swiss-medical-art-s-a-s-accidente-ley-537a293a-8e0b-44b8-b87d-d7928170f9ad
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Escobar, Emma Zoraida c/ Swiss Medical ART S.A. s/Accidente - Ley Especial

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 18/12/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: CNT 039020/2015/1/RH001, Fallos: 348:1746
- **Carátula**: Recurso Queja Nº 1 - ESCOBAR, EMMA ZORAIDA c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala**: Unitaria (firman Rosatti, Rosenkrantz, Lorenzetti)
- **Fecha**: 18/12/2025
- **Jurisdicción**: C.A.B.A. | **Fuero**: LABORAL | **Ámbito**: NACIONAL
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8209651

## Tags para análisis posterior
`LABORAL`, `enfermedad profesional`, `ART`, `ley 27.348`, `aplicación temporal`, `primera manifestación invalidante`, `arbitrariedad`, `revocación`, `parte demandada favorecida`, `Corte Suprema`

## Hechos y conflicto
Trabajadora (Escobar) demandó a Swiss Medical ART por enfermedad profesional con primera manifestación invalidante el 13/06/2016. La Cámara Laboral (Sala IX) revocó la sentencia de primera instancia que había rechazado la demanda, y condenó a la ART al pago de prestaciones dinerarias (Ley 24.557). Para calcular el Ingreso Base Mensual (IBM) aplicó el art. 11 de la Ley 27.348 (vigente desde 05/03/2017), pese a que la contingencia era anterior a dicha vigencia. La ART interpuso recurso extraordinario por arbitrariedad.

## Cuestión jurídica
¿Corresponde aplicar el art. 11 de la Ley 27.348 para actualizar el IBM de una enfermedad profesional cuya primera manifestación invalidante ocurrió con anterioridad a la entrada en vigencia de dicha ley (05/03/2017)?

## Decisión y resultado
La CSJN **hizo lugar a la queja**, **declaró procedente el recurso extraordinario** y **dejó sin efecto la sentencia apelada**, ordenando dictar un nuevo fallo. Costas por su orden. Revocó por arbitrariedad al apartarse del art. 20 de la Ley 27.348, que dispone la aplicación de sus modificaciones solo a contingencias posteriores a su vigencia.

## Doctrina / criterio relevante
- El art. 20 de la Ley 27.348 establece que la modificación del art. 12 de la Ley 24.557 se aplica a contingencias cuya primera manifestación invalidante sea posterior a la vigencia de dicha ley.
- La sola solicitud de la actora no justifica apartarse de la regla de aplicación temporal expresa de la norma.
- Es descalificable (arbitraria) la sentencia que aplica una ley no vigente al momento de la contingencia sin fundamentar la excepción.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE para la ART (demandada)**: la condena fue revocada por aplicación incorrecta de la ley vigente. **DESFAVORABLE para la actora**: pierde la sentencia favorable de Cámara. **MIXTO en cuanto a cuantía**: no se fija nuevo monto; se ordena reexamen. **Útil para casos donde se discuta la aplicación temporal de la Ley 27.348 en enfermedades profesionales**: el criterio es que rige el art. 20, no la ley posterior a la contingencia.

## Cita sugerida
CSJN, *Recurso Queja Nº 1 - ESCOBAR, EMMA ZORAIDA c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL*, 18/12/2025, CNT 039020/2015/1/RH001, Fallos: 348:1746. URL: [https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8209651](https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8209651)

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Escobar, Emma Zoraida c/ Swiss Medical ART S.A. s/Accidente - Ley Especial, CSJN, 18/12/2025, CNT 039020/2015/1/RH001 Fallos: 348:1746.