---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Fernandez, Pedro c/ Swiss Medical ART S.A. s/Accidente - Ley Especial"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 04/11/2025
fuero: Laboral
numero: "CNT 000057/2023/1/RH001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8182461
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-fernandez-pedro-c-swiss-medical-art-s-a-s-accidente-ley-1526d63b-b96b-4d7a-9561-1583ce824ea0
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Fernandez, Pedro c/ Swiss Medical ART S.A. s/Accidente - Ley Especial

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 04/11/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita

- **Expediente**: CNT 000057/2023/1/RH001
- **Carátula**: Recurso Queja Nº 1 - FERNANDEZ, PEDRO c/ SWISS MEDICAL ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 04/11/2025
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: LABORAL | Ámbito: NACIONAL
- **Magistrados**: Horacio Rosatti, Carlos Rosenkrantz, Ricardo Lorenzetti
- **Fuente**: CSJN | ID: AFA-CSJN-8182461
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8182461

---

## Tags para análisis posterior

`materia: laboral` `contingencia: procedimiento administrativo previo` `hechos clave: demanda sin paso por comisiones médicas, litis trabada, tutela judicial efectiva` `normas: ley 27.348, art. 15 ley 48, art. 16, 17, 18 CN` `doctrina: Pogonza (Fallos 344:2307), Boleso vs. Argentina (Corte IDH), Spoltore vs. Argentina` `resultado: desfavorable para demandada` `parte favorecida: actor` `parte perjudicada: Swiss Medical ART S.A.` `fuente: CSJN`

---

## Hechos y conflicto

**Fernández** inició demanda el 02/01/23 por accidente laboral sin cumplir el procedimiento administrativo previo ante comisiones médicas (ley 27.348). El juzgado declaró su incompetencia; la Sala II de la CNT revocó y habilitó la instancia judicial, argumentando que, trabada la litis, retrotraer el trámite vulneraría la tutela judicial efectiva (arts. 16, 17, 18 CN), especialmente tras las condenas internacionales por demoras irrazonables (Corte IDH, "Boleso" y "Spoltore").

**Swiss Medical ART** interpuso recurso extraordinario alegando arbitrariedad y que la decisión se aparta de "Pogonza" (constitucionalidad del procedimiento de ley 27.348) y del orden público.

---

## Cuestión jurídica

Si resulta procedente habilitar la instancia judicial laboral cuando el actor omitió la instancia administrativa previa (ley 27.348), estando la litis trabada y en juego la tutela judicial efectiva.

---

## Decisión y resultado

La CSJN **desestimó la queja** (recurso directo) de la demandada, confirmando la sentencia de la CNT que habilitó la instancia judicial. Por tanto, el caso continuará ante la justicia laboral.

---

## Doctrina / criterio relevante

- **Ratio**: El recurso extraordinario carece de fundamentación autónoma (art. 15 ley 48): la recurrente no rebatió el argumento central de la CNT (riesgo de afectación a la tutela judicial efectiva y responsabilidad internacional por demora), limitándose a cuestionar genéricamente el apartamiento del procedimiento de ley 27.348.
- **Estándar**: Para habilitar la instancia judicial omitiendo la instancia administrativa previa debe ponderarse: (a) que la litis ya está trabada; (b) que retrotraer el trámite implicaría dilación irrazonable; (c) las condenas internacionales por demora (Corte IDH). El poder judicial debe garantizar acceso oportuno a la justicia, incluso apartándose del procedimiento administrativo si su cumplimiento resulta desproporcionado.

---

## Señales para favorabilidad

- **DESFAVORABLE** para la aseguradora demandada (Swiss Medical ART): la CSJN confirma la habilitación de la instancia judicial sin paso previo por comisiones médicas, rechazando sus planteos.
- **FAVORABLE** para el actor trabajador (Fernández): se consolida la vía judicial sin necesidad de agotar la instancia administrativa, reforzando el acceso a la justicia.
- **Indicios clave**: si en un caso futuro se alega falta de instancia administrativa previa, este fallo no será favorable para la ART cuando: (i) la litis ya esté trabada; (ii) el actor haya manifestado desconfianza en el sistema administrativo; (iii) exista riesgo de dilación irrazonable y/o responsabilidad internacional. La CSJN exige una crítica concreta y detallada del razonamiento judicial, no la mera invocación de la ley 27.348.

---

## Cita sugerida

"Fernández, Pedro c/ Swiss Medical ART S.A. s/ accidente – ley especial", CNT (Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo), 04/11/2025, CNT 000057/2023/1/RH001, CSJN, ID AFA-CSJN-8182461.

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Fernandez, Pedro c/ Swiss Medical ART S.A. s/Accidente - Ley Especial, CSJN, 04/11/2025, CNT 000057/2023/1/RH001.