Recurso Queja Nº 1 - Flores Alcira Olga c/ Linea Nuevos Rumbos S.A. Linea 132 y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)

Datos de identificación y cita

• Número/Expediente: CIV 010567/2013/1/RH001; Fallos: 344:3305
• Carátula: Recurso Queja Nº 1 - FLORES ALCIRA OLGA c/ LINEA NUEVOS RUMBOS S.A. LINEA 132 Y OTROS s/DAÑOS Y PERJUICIOS (ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE)
• Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil, Sala H (origen); Corte Suprema de Justicia de la Nación (resolución)
• Fecha: 28/10/2021
• Jurisdicción/Fuero: C.A.B.A. – Civil y Comercial (Nacional)
• Magistrados: Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Highton, Lorenzetti (CSJN); Procurador Fiscal: Abramóvich
• URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7704371

Tags para análisis posterior

materia: daños y perjuicios contingencia: recurso de queja hechos clave: pago sin reserva normas: doctrina CSJN Fallos 304:1962; 324:697; 334:417 doctrina: pago sin reserva = desistimiento tácito del recurso resultado: desestimación queja parte favorecida: actora parte perjudicada: demandada y citada en garantía fuente: CSJN

Hechos y conflicto

Accidente de tránsito. Actor (Flores) demanda a Línea Nuevos Rumbos S.A. y citada en garantía por daños y perjuicios. Condena firme de $291.359,18. Demandada paga el total (capital, intereses y honorarios) sin reserva alguna sobre continuar el trámite de la queja. Actor acepta el pago y declaran que nada más se deben.

Cuestión jurídica

Si procede el recurso de queja cuando el recurrente pagó voluntariamente la condena sin efectuar reserva de continuar el recurso.

Decisión y resultado

Desestimación de la queja por aplicación de doctrina del desistimiento tácito: el pago sin reserva implica renuncia al recurso (Fallos 304:1962, “Sal”; 324:697, “Obra Social…”; 334:417, “Donati Hermanos SA”). Se declara perdido el depósito. Costas a la quejosa.

Doctrina / criterio relevante

El pago íntegro del capital e intereses adeudados, sin reserva expresa de continuar el recurso, importa desistimiento tácito del recurso de queja y vuelve inoficioso todo pronunciamiento.

Señales para favorabilidad

• Favorable para quien cobró la condena y no quiere discutir el recurso (actor).
• Desfavorable para quien pagó voluntariamente y luego pretendió continuar la impugnación (demandado/citada en garantía).
• MIXTO si se intenta discutir la validez del pago o existencia de reserva.

Cita sugerida

“Flores, Alcira Olga c/ Línea Nuevos Rumbos S.A. – Línea 132 y otros s/ daños y perjuicios (acc. trán. c/ les. o muerte)”, CSJN, 28/10/2021, Expte. CIV 010567/2013/1/RH001, Fallos: 344:3305. Disponible en: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7704371