---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Gimenez Gustavo Ariel c/ Federacion Patronal Seguros S.A. s/Accidente - Ley Especial"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 13/09/2016
fuero: Laboral
numero: "CNT 000747/2013/1/RH001 Fallos: 339:1305"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7332161
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-gimenez-gustavo-ariel-c-federacion-patronal-seguros-s-a-s-ed3e6fa7-edad-4345-84ec-1b714631cafd
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Gimenez Gustavo Ariel c/ Federacion Patronal Seguros S.A. s/Accidente - Ley Especial

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 13/09/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: CNT 000747/2013/1/RH001 (Fallos: 339:1305)
- **Carátula**: Recurso Queja Nº 1 - GIMENEZ GUSTAVO ARIEL c/ FEDERACION PATRONAL SEGUROS S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación
- **Fecha**: 13/09/2016
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: LABORAL (accidente – ley especial)
- **Magistrados**: Elena I. Highton de Nolasco, Juan Carlos Maqueda
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7332161

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: accidente laboral` `hechos clave: pago total de liquidación sin reserva, desistimiento tácito de recurso` `normas: doctrina CSJN Fallos 297:40; 304:1962; 339:787` `doctrina: pago voluntario sin reserva implica renuncia del recurso` `resultado: desestimación de la queja` `parte favorecida: actor (Giménez)` `parte perjudicada: demandada (Federación Patronal Seguros S.A.)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La demandada (aseguradora) interpuso recurso de queja ante la CSJN contra una decisión de la CNT. Luego de interponer la queja, pagó voluntariamente la totalidad del capital e intereses conforme liquidación aprobada, sin hacer reserva alguna para continuar con el trámite del recurso ni condicionamiento. No medió embargo ni ejecución forzada.

## Cuestión jurídica
Si el pago voluntario y sin reserva del importe adeudado, luego de interpuesto el recurso de queja, importa desistimiento tácito del recurso.

## Decisión y resultado
**Se desestima la queja** y se da por perdido el depósito. La CSJN aplicó la doctrina según la cual el pago sin reserva equivale a renuncia o desistimiento tácito del recurso, tornando inoficioso todo pronunciamiento.

## Doctrina / criterio relevante
El pago voluntario del capital e intereses adeudados, efectuado sin reserva expresa de continuar el recurso, constituye desistimiento tácito del mismo (conf. Fallos 297:40; 304:1962; 339:787). Para evitar este efecto, la parte debe manifestar condicionamiento o reserva al momento de pagar.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable para el actor** (acreedor): el pago se consolida y la queja de la contraria es desestimada, impidiendo la revisión del fallo adverso.
- **Desfavorable para la demandada** (deudora recurrente): el pago incondicionado extingue su derecho recursivo.
- **Mixto/No relacionado** según el caso: útil para argumentar que el pago voluntario sin reserva cierra la instancia recursiva; no aborda el fondo del accidente.

## Cita sugerida
"Giménez, Gustavo Ariel c/ Federación Patronal Seguros S.A. s/ accidente - ley especial" (CSJN, 13/09/2016, CNT 747/2013/1/RH1, Fallos 339:1305, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7332161).

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Gimenez Gustavo Ariel c/ Federacion Patronal Seguros S.A. s/Accidente - Ley Especial, CSJN, 13/09/2016, CNT 000747/2013/1/RH001 Fallos: 339:1305.