---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Gomez Rocca Javier Hernan c/ Creatore Victor Juan y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil"
fecha: 12/08/2021
fuero: Civil  y  comercial
numero: "CIV 063965/2005/1/RH001 Fallos: 344:2002"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7679651
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-gomez-rocca-javier-hernan-c-creatore-victor-juan-y-otros-s-e28e2ba0-30ef-447b-ab3c-e17a46a5bdab
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Gomez Rocca Javier Hernan c/ Creatore Victor Juan y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)

CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil · 12/08/2021

## Resumen

## Datos de identificación y cita
| Campo | Valor |
|---|---|
| Número/Expediente | CIV 63965/2005/1/RH1 – Fallos: 344:2002 |
| Carátula | Gómez Rocca, Javier Hernán y otros c/ Creatore, Víctor Juan y otros s/ daños y perjuicios (acc. trán. c/ les. o muerte) |
| Tribunal | Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN) |
| Sala | Sin especificar, integrada por Lorenzetti, Highton de Nolasco, Rosenkrantz (mayoría), Maqueda y Rosatti (disidencia) |
| Fecha | 12/08/2021 |
| Jurisdicción | C.A.B.A. |
| Fuero | Civil |
| Ámbito | Nacional |
| ID fuente | AFA-CSJN-7679651 |
| URL | https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7679651 |

## Tags para análisis posterior
- **Materia**: Seguros, responsabilidad civil, establecimientos educativos
- **Contingencia**: Límite de cobertura de póliza oponible a tercero damnificado
- **Hechos clave**: Accidente en establecimiento educativo; seguro de responsabilidad civil con límite contratado en 2004; condena a aseguradora más allá del límite
- **Normas**: art. 1117 CC (derogado), art. 3° Convención sobre Derechos del Niño, ley 26.206 arts. 13 y 62, art. 16 ley 48
- **Doctrina**: El límite de cobertura del seguro es oponible al tercero damnificado; la obligación del asegurador es contractual, no extracontractual; el interés superior del niño no permite integrar nuevas prestaciones al contrato de seguro
- **Resultado**: Se revoca la decisión apelada; se admite que el límite de cobertura es oponible al tercero
- **Parte favorecida**: La Meridional Cía. Arg. de Seg. S.A. (aseguradora)
- **Parte perjudicada**: Gómez Rocca, Javier Hernán y otros (actores damnificados)
- **Fuente**: CSJN

## Hechos y conflicto
Accidente ocurrido en un establecimiento educativo (Instituto Sudamericano Modelo S.A.) que causó daños a alumnos. Los actores demandaron a la institución y citaron en garantía a la aseguradora La Meridional. La sentencia de Cámara condenó a la aseguradora más allá del límite de cobertura de la póliza contratada en 2004, argumentando que el seguro obligatorio del art. 1117 CC no tenía límite mínimo reglamentado y que debía aplicarse el interés superior del niño.

## Cuestión jurídica
¿Es oponible al tercero damnificado el límite de cobertura previsto en el contrato de seguro de responsabilidad civil de un establecimiento educativo, o la aseguradora debe responder ilimitadamente?

## Decisión y resultado
Por mayoría, la CSJN **declara procedente la queja, admite los recursos extraordinarios y revoca la decisión apelada**. El límite de cobertura es oponible al tercero damnificado. La sentencia no podrá ejecutarse contra la aseguradora sino dentro de los límites de la contratación. Con costas. Disidencia: Maqueda y Rosatti desestiman la queja por inadmisibilidad (art. 280 CPCCN).

## Doctrina / criterio relevante
- La obligación del asegurador es **contractual**, no nace del daño sino del contrato de seguro.
- La función social del seguro no implica reparar todos los daños sin considerar las pautas contractuales.
- El seguro obligatorio educacional no fue reglamentado con límite mínimo, pero la aseguradora no debe asumir un monto mayor que el pactado en la póliza, aprobada por la Superintendencia de Seguros.
- El interés superior del niño (art. 3° CDN) **no justifica** integrar nuevas prestaciones patrimoniales al contrato de seguro, pues desnaturalizaría la previsibilidad contractual.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la aseguradora (límite de cobertura oponible).
- **DESFAVORABLE** para los actores damnificados (no pueden ejecutar más allá del límite).
- **MIXTO** no aplica.
- Útil para casos donde se discuta la extensión de la responsabilidad de una aseguradora frente a terceros en seguros obligatorios sin límite mínimo reglamentado.

## Cita sugerida
CSJN, *Gómez Rocca, Javier Hernán y otros c/ Creatore, Víctor Juan y otros s/ daños y perjuicios (acc. trán. c/ les. o muerte)*, 12/08/2021, expte. CIV 63965/2005/1/RH1 (Fallos: 344:2002). URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7679651

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Gomez Rocca Javier Hernan c/ Creatore Victor Juan y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte), CSJN, 12/08/2021, CIV 063965/2005/1/RH001 Fallos: 344:2002.