---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - I., J. M. Y OTRO s/PROTECCION ESPECIAL"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil"
fecha: 07/06/2016
fuero: Civil  y  comercial
numero: "CIV 037609/2012/1/RH001 Fallos: 339:795"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7311912
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-i-j-m-y-otro-s-proteccion-especial-c5989efb-91ed-4607-a4d9-af23c1f2f52e
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - I., J. M. Y OTRO s/PROTECCION ESPECIAL

CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil · 07/06/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CIV 037609/2012/1/RH001; Fallos: 339:795  
- **Carátula:** Recurso Queja Nº 1 - I., J. M. Y OTRO s/PROTECCIÓN ESPECIAL  
- **Tribunal:** CSJN (remite a dictamen de Procuración Fiscal)  
- **Sala:** No especifica  
- **Fecha:** 07/06/2016  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** Civil – Comercial (ámbito nacional)  
- **Magistrados:** Lorenzetti, Highton de Nolasco, Maqueda  
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7311912  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7311912  

## Tags para análisis posterior
`materia: civil` `contingencia: protección de menores – reintegro`  
`hechos clave: recurso de queja – separación madre/hijo – adaptación previa`  
`normas: art. 16 ley 48`  
`doctrina: interés superior del niño – facultades de la Corte (art. 16 ley 48)`  
`resultado: revocatorio`  
`parte favorecida: madre (C.M.I.) y menor (J.M.I.)`  
`fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Recurso de queja deducido por C.M.I. (madre) contra decisión que separó al menor J.M.I. de su madre en un proceso de protección especial. La madre impugnó la medida; la Corte hizo lugar a la queja y ordenó el reintegro.

## Cuestión jurídica
Procedencia del recurso extraordinario para revisar la decisión que mantuvo la separación del niño de su madre, en función del art. 16 de la ley 48.

## Decisión y resultado
**Se hace lugar a la queja**, se declara admisible el recurso extraordinario y **se revoca** la decisión apelada. Se dispone el reintegro del menor a su madre con un proceso previo de adaptación, monitoreo a cargo del organismo de aplicación y facultad de adoptar previsiones necesarias para garantizar los derechos del menor.

## Doctrina / criterio relevante
La Corte comparte el dictamen de la Procuración Fiscal. Reafirma la facultad del art. 16 ley 48 para disponer medidas urgentes en protección del interés superior del niño (reintegro con adaptación y monitoreo).

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para la madre y el menor (reintegro ordenado). Desfavorable para el organismo o tribunal que dispuso la separación. Utilícese cuando se busque jurisprudencia que priorice el vínculo materno-filial y el principio de reintegro con medidas de apoyo.

## Cita sugerida
**CSJN, “Recurso Queja Nº 1 - I., J. M. Y OTRO s/PROTECCIÓN ESPECIAL”, 07/06/2016, Fallos: 339:795, ID AFA-CSJN-7311912**

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - I., J. M. Y OTRO s/PROTECCION ESPECIAL, CSJN, 07/06/2016, CIV 037609/2012/1/RH001 Fallos: 339:795.