---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Incidente Nº 1 - BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA c/ EN-M ECONOMIA-DNU 451/22 Y OTRO s/INC APELACION"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 04/11/2025
fuero: Civil  y  comercial
numero: "CAF 052737/2022/1/1/RH001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8183311
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-incidente-n-1-boston-compania-argentina-de-seguros-sa-c-en-m-591e5044-7ca6-4a65-a94d-d481582e20fc
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Incidente Nº 1 - BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA c/ EN-M ECONOMIA-DNU 451/22 Y OTRO s/INC APELACION

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 04/11/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CAF 052737/2022/1/1/RH001
- **Carátula:** Recurso Queja Nº 1 - Incidente Nº 1 - BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA c/ EN-M ECONOMIA-DNU 451/22 Y OTRO s/INC APELACION
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Unitaria (no especifica Sala)
- **Fecha:** 04/11/2025
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Contencioso Administrativo Federal
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** No se individualizan en el texto
- **Origen:** Cámara Contencioso Administrativo Federal, Sala V
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8183311

## Tags para análisis posterior
`materia: seguros` `contingencia: abstracta por hechos sobrevinientes` `hechos clave: revocación autorización funcionar/liquidación forzosa` `normas: art. 286 CPCCN; Acordada 47/91 CSJN; DNU 451/22` `doctrina: sentencia debe ceñirse a circunstancias actuales - conflicto abstracto` `resultado: abstracto` `parte favorecida: ninguna (no hay decisión de fondo)` `parte perjudicada: ninguna` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Boston Compañía Argentina de Seguros S.A. apeló una medida cautelar que, para cumplir normativa de capitales mínimos, le ordenaba computar como “inversión” un crédito contra el Estado Nacional. Durante la tramitación del recurso de queja ante CSJN, la Superintendencia de Seguros revocó su autorización para funcionar (SSN 335/2024) y se declaró su liquidación forzosa en sede comercial. La CSJN tuvo por abstracta la cuestión.

## Cuestión jurídica
Si debía mantenerse o no la medida cautelar que obligaba a computar un crédito como inversión.

## Decisión y resultado
**Abstracto** (no se decide el fondo). Se exime del depósito del art. 286 CPCCN. Notificar y archivar.

## Doctrina / criterio relevante
- “Las sentencias deben ceñirse a las circunstancias existentes al momento de ser dictadas” (Fallos 310:670; 320:2603; 348:90).
- “Todo pronunciamiento resultaría inoficioso al no decidir un conflicto litigioso actual” (Fallos 216:147; 322:1436; 329:1898; 330:5070).

## Señales para favorabilidad
**No relacionado** (para cualquier caso) / **Desfavorable para la actora** porque pierde la posibilidad de obtener un pronunciamiento sobre la cautelar. El fallo no contiene ratio decidendi sustancial sobre derechos, sino que se limita a declarar abstracto por hechos sobrevinientes. No es útil como precedente para litigar el fondo.

## Cita sugerida
*“Boston Compañía Argentina de Seguros S.A. c/ EN - M Economía - DNU 451/22 y otro s/ inc. apelación”*, CSJN, 04/11/2025, CAF 052737/2022/1/1/RH001 (ID 8183311).

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Incidente Nº 1 - BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA c/ EN-M ECONOMIA-DNU 451/22 Y OTRO s/INC APELACION, CSJN, 04/11/2025, CAF 052737/2022/1/1/RH001.