---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Incidente Nº 1 - IMPUTADO: DELANEY, JUAN CARLOS s/INCIDENTE DE RECURSO EXTRAORDINARIO"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 04/06/2026
fuero: Penal
numero: "CPE 000476/2013/18/1/1/RH008"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8016591
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-incidente-n-1-imputado-delaney-juan-carlos-s-incidente-de-58b213c5-a601-4984-afea-1f2996ca843a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Incidente Nº 1 - IMPUTADO: DELANEY, JUAN CARLOS s/INCIDENTE DE RECURSO EXTRAORDINARIO

Corte Suprema de Justicia de la Nación · 04/06/2026

## Resumen

## Cita
Recurso Queja Nº 1 - Incidente Nº 1 - IMPUTADO: DELANEY, JUAN CARLOS s/INCIDENTE DE RECURSO EXTRAORDINARIO, CSJN, 04/06/2026, CPE 000476/2013/18/1/1/RH008, ID 8016591.

## Hechos y conflicto
El Fiscal General ante la Cámara Federal de Casación Penal interpuso recurso extraordinario contra una decisión de la Sala IV de dicha Cámara en una causa penal seguida a Juan Carlos Delaney. El recurso fue denegado, lo que motivó la presentación de una queja directa ante la CSJN. No surgen del texto los hechos subyacentes del caso penal ni las pretensiones de las partes.

## Cuestión y decisión
La CSJN debía decidir si el recurso extraordinario denegado era admisible. Por unanimidad, desestimó la presentación directa por inadmisibilidad del recurso, con sustento en el art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación. El voto del ministro Lorenzetti —al que adhirieron Rosatti, Maqueda y Highton de Nolasco— aclaró que la desestimación no importa confirmar ni afirmar la justicia o el acierto de la decisión recurrida, citando el precedente "Vidal" (Fallos: 344:3156). Resultado: desfavorable para el recurrente (Fiscal General), sin cuantías.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La doctrina aplicable es la del art. 280 CPCCN: la CSJN puede rechazar recursos extraordinarios por inadmisibilidad sin expresar fundamentos, y ese rechazo carece de efectos de precedente sobre el fondo. Este fallo es **desfavorable** para quien pretenda revisar una decisión penal por vía de queja ante la CSJN, pues confirma la denegatoria. Es **no relacionado** en cuanto al mérito de la causa, ya que no aborda cuestiones sustanciales. Para un caso futuro, la señal clave es que la desestimación no implica adhesión al criterio del tribunal inferior, por lo que no puede citarse como aval de fondo.

## Tags
penal; recurso extraordinario; queja; inadmisibilidad; art. 280 CPCCN; desestimación; Fiscal General; CSJN.

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Incidente Nº 1 - IMPUTADO: DELANEY, JUAN CARLOS s/INCIDENTE DE RECURSO EXTRAORDINARIO, CSJN, 04/06/2026, CPE 000476/2013/18/1/1/RH008.