---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Incidente Nº 3 - LA VELOZ DEL NORTE SA Y OTROS c/ EN-M Y OTRO s/INC APELACION"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 04/06/2024
fuero: Administrativo
numero: "CAF 034783/2017/4/3/1/RH006"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7952541
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-incidente-n-3-la-veloz-del-norte-sa-y-otros-c-en-m-y-otro-s-b08dbd67-29ff-4d02-90c2-f9950efbabd9
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Incidente Nº 3 - LA VELOZ DEL NORTE SA Y OTROS c/ EN-M Y OTRO s/INC APELACION

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 04/06/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CAF 034783/2017/4/3/1/RH006
- **Carátula:** Recurso Queja Nº 1 - Incidente Nº 3 - LA VELOZ DEL NORTE SA Y OTROS c/ EN-M Y OTRO s/INC APELACION
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** (no especifica, firman Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti)
- **Fecha:** 04/06/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** ADMINISTRATIVO (Nacional)
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7952541
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7952541

## Tags para análisis posterior
- **materia:** transporte automotor, compensaciones tarifarias, medida cautelar
- **contingencia:** abstractividad sobreviniente, pérdida de objeto
- **hechos clave:** cautelar incumplida, nueva regulación (Res. MT 850/2022) que abroga la anterior (Res. MT 64/2020)
- **normas:** Resoluciones MT 64/2020 y 850/2022
- **doctrina:** abstractividad procesal (Fallos 310:819 y cctes.); doctrina "Peso" (Fallos 307:2061): revocación por gravamen injustificado
- **resultado:** abstracto, se revoca sentencia apelada
- **parte favorecida:** Estado Nacional (demandado)
- **parte perjudicada:** La Veloz del Norte SA y otros (actoras)
- **fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
Empresas de transporte (actoras) obtuvieron medida cautelar en enero 2021 que ordenaba al Estado Nacional (Ministerio de Transporte) establecer un mecanismo compensatorio por déficit económico causado por regulaciones. La Cámara (Sala II CAF) confirmó la intimación a cumplir, rechazando que la Res. MT 64/2020 (compensación transitoria) constituyera cumplimiento. El Estado interpuso recurso extraordinario y queja.

## Cuestión jurídica
Si la cuestión debatida (cumplimiento de la cautelar) se tornó abstracta por la abrogación de la Res. MT 64/2020 y dictado de la Res. MT 850/2022, que implementó un nuevo mecanismo compensatorio para el mismo servicio.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró **inoficioso** (abstracto) pronunciarse sobre el recurso del Estado y **revocó** la sentencia apelada (conf. doctrina "Peso"). Costas por su orden. El fallo de Cámara que confirmaba la intimación queda sin efecto.

## Doctrina / criterio relevante
- **Abstractividad:** los fallos deben ajustarse a las circunstancias existentes al momento de dictarse, incluso sobrevinientes (Fallos 310:819 y cctes.). Si una nueva norma modifica el contexto regulatorio, la controversia pierde objeto.
- **Doctrina "Peso" (Fallos 307:2061):** corresponde revocar la sentencia apelada cuando su subsistencia podría ocasionar un gravamen injustificado al recurrente, aun cuando la cuestión de fondo haya devenido abstracta.

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para las empresas actoras (se revoca la sentencia que les otorgaba la cautelar; no obtienen compensación por el período anterior).
- **FAVORABLE** para el Estado Nacional demandado (se deja sin efecto la intimación a cumplir la cautelar).
- **MATIZ:** la decisión es procesal (abstractividad + revocación), no de fondo. No descarta que las actoras puedan reclamar bajo el nuevo régimen (Res. 850/2022), pero el caso concreto pierde utilidad.

## Cita sugerida
**"Recurso Queja Nº 1 – Incidente Nº 3 – La Veloz del Norte SA y otros c/ EN-M y otro s/ Inc. Apelación"** (CSJN, 04/06/2024, CAF 034783/2017/4/3/1/RH006, ID AFA-CSJN-7952541, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar).

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Incidente Nº 3 - LA VELOZ DEL NORTE SA Y OTROS c/ EN-M Y OTRO s/INC APELACION, CSJN, 04/06/2024, CAF 034783/2017/4/3/1/RH006.