---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Kechiyan, Ines Silvia y Otro c/ Heredia, Sergio Osvaldo y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil"
fecha: 02/07/2024
fuero: Civil  y  comercial
numero: "CIV 042047/2014/1/RH001 Fallos: 347:775"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7984581
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-kechiyan-ines-silvia-y-otro-c-heredia-sergio-osvaldo-y-otros-s-5b7a734b-b107-4eb6-8ed7-c72b35aecfdf
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Kechiyan, Ines Silvia y Otro c/ Heredia, Sergio Osvaldo y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)

CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil · 02/07/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CIV 042047/2014/1/RH001 – Fallos: 347:775  
- **Carátula:** Kechiyan, Inés Silvia y otro c/ Heredia, Sergio Osvaldo y otros s/ daños y perjuicios (acc. trán. c/ les. o muerte)  
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)  
- **Fecha:** 02/07/2024  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. – Fuero: Civil – Ámbito: Nacional  
- **Magistrados:** No se individualizan – **Procurador Fiscal:** interviniente  
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7984581 – **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7984581

## Tags para análisis posterior
`MATERIA: honorarios` `CONTINGENCIA: aplicación temporal de ley arancelaria` `HECHOS CLAVE: trabajo profesional realizado bajo vigencia de ley 21.839` `NORMAS: art. 17 CN – leyes 21.839, 24.432, 27.423 – decreto 1077/2017 art. 7°` `DOCTRINA: derecho a honorarios se constituye al realizar la labor; irretroactividad de nueva ley` `RESULTADO: favorable al apelante (actor)` `PARTE FAVORECIDA: parte actora (recurrente)` `PARTE PERJUDICADA: parte demandada (en cuanto a la regulación)` `FUENTE: CSJN`

## Hechos y conflicto
La parte actora impugnó la regulación de honorarios efectuada bajo la ley 27.423, alegando que la labor profesional se desarrolló durante la vigencia de las leyes 21.839 y 24.432. El conflicto es sobre qué régimen arancelario corresponde aplicar a trabajos concluidos antes de la entrada en vigor de la nueva ley.

## Cuestión jurídica
Determinar si la aplicación de la ley 27.423 a honorarios por tareas realizadas durante la vigencia de la ley anterior vulnera el derecho de propiedad (art. 17 CN), por alterar derechos patrimoniales ya incorporados.

## Decisión y resultado
La CSJN **hizo lugar parcialmente a la queja** y declaró admisible el recurso extraordinario. **Revocó la sentencia exclusivamente en cuanto a la regulación de honorarios**, ordenando al tribunal de origen dictar un nuevo pronunciamiento conforme a la doctrina establecida. Costas por su orden.

## Doctrina / criterio relevante
- El derecho a honorarios se constituye cuando se realiza la labor profesional, no cuando se practica la regulación.  
- La ley 27.423 **no es aplicable** a procesos fenecidos o en trámite respecto de etapas concluidas bajo la vigencia de las leyes 21.839 y 24.432, o que hubieran tenido principio de ejecución.  
- Aplicar una ley nueva a derechos ya incorporados al patrimonio afecta el art. 17 CN.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** si se defiende la aplicación de la ley arancelaria vigente al momento de la prestación del servicio, contra una regulación basada en la ley 27.423.  
**DESFAVORABLE** si se sostiene la aplicación inmediata de la ley 27.423 a trabajos concluidos bajo el régimen anterior.  
**MIXTO** si la discusión involucra etapas parcialmente cumplidas antes y después del cambio normativo.

## Cita sugerida
CSJN, *Kechiyan, Inés Silvia y otro c/ Heredia, Sergio Osvaldo y otros s/ daños y perjuicios (acc. trán. c/ les. o muerte)*, 02/07/2024, Fallos 347:775, CIV 042047/2014/1/RH001, URL: [enlace].

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Kechiyan, Ines Silvia y Otro c/ Heredia, Sergio Osvaldo y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte), CSJN, 02/07/2024, CIV 042047/2014/1/RH001 Fallos: 347:775.