---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Machado , Juan Carlos c/ la Segunda A.r.t. S.A. y Otros s/Accidente - Ley Especial"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 15/10/2024
fuero: Laboral
numero: "CNT 048049/2012/1/RH001 Fallos: 347:1463"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8020331
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-machado-juan-carlos-c-la-segunda-a-r-t-s-a-y-otros-s-accidente-024b60e5-787c-4bbc-adf4-4d99846be4c5
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Machado , Juan Carlos c/ la Segunda A.r.t. S.A. y Otros s/Accidente - Ley Especial

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 15/10/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CNT 048049/2012/1/RH001 (Fallos: 347:1463)
- **Carátula:** Recurso Queja Nº 1 - MACHADO, JUAN CARLOS c/ LA SEGUNDA A.R.T. S.A. Y OTROS s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo (Sala VII), con intervención de la CSJN en queja
- **Fecha:** 15/10/2024
- **Jurisdicción:** CABA | **Fuero:** Laboral | **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados (CSJN):** Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti (mayoría); Rosatti (disidencia)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8020331

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: accidente laboral` `hechos clave: lesión espalda, compresor, falta peritaje técnico` `normas: Ley 24557, arts. 1074, 1109, 1113 CC (Vélez)` `doctrina: arbitrariedad, carga probatoria, nexo causal` `resultado: mixto` `parte favorecida: ART (mayoría) / trabajador (disidencia)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El actor sufrió un accidente laboral el 15/02/2012 (impacto de compresor en la espalda, fractura vértebra L3). Demandó a La Segunda ART S.A. por reparación civil integral. La Sala VII de la CNAT condenó a la ART a pagar $960.000 ($800.000 daño material + $160.000 daño moral), fundando la responsabilidad en el art. 1074 CC (omisión de deberes de prevención LRT). La ART recurrió alegando arbitrariedad: no se identificaron incumplimientos concretos ni nexo causal.

## Cuestión jurídica
¿Procede la atribución de responsabilidad civil a una ART con base exclusiva en la ocurrencia del daño, sin prueba de incumplimientos específicos de sus deberes legales ni nexo causal?

## Decisión y resultado
**Mayoría (Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti):** Hace lugar a la queja, declara procedente el recurso extraordinario y **deja sin efecto** la sentencia de cámara por arbitraria. Ordena dictar nuevo pronunciamiento.

**Disidencia (Rosatti):** Desestima la queja. Confirma la sentencia de cámara. Considera que hubo prueba de omisiones concretas (falta de capacitaciones, visitas, informes) y que la ART no demostró haber cumplido sus obligaciones.

## Doctrina / criterio relevante
- **Mayoría:** La sola ocurrencia del daño no autoriza a presumir incumplimientos de la ART (cita Fallos 342:250). Es necesario que el demandante pruebe el nexo causal entre la omisión y el daño. No se trata de responsabilidad objetiva.
- **Disidencia:** La ART tenía la carga de probar que cumplió sus deberes (art. 377 CPCCN y Fallos 332:709 "Torrillo"). La falta de actividad preventiva acreditada invierte la carga probatoria.

## Señales para favorabilidad
**FAVORABLE** para las ART en casos donde se les atribuya responsabilidad civil sin prueba de incumplimientos concretos. **DESFAVORABLE** para trabajadores si no cuentan con prueba del nexo causal (peritajes, testigos). **MIXTO**: la disidencia ofrece un criterio alternativo útil para sostener la responsabilidad de la ART cuando existe prueba de omisiones.

## Cita sugerida
**Machado, Juan Carlos c/ La Segunda A.R.T. S.A. y otros s/ accidente – ley especial**, CSJN (CNT), 15/10/2024, CNT 048049/2012/1/RH001, Fallos: 347:1463. URL: [enlace].

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Machado , Juan Carlos c/ la Segunda A.r.t. S.A. y Otros s/Accidente - Ley Especial, CSJN, 15/10/2024, CNT 048049/2012/1/RH001 Fallos: 347:1463.