---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Mandille Vazquez Ruben Jose c/ Provincia Seguros Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.  y Otro s/Accidente - Accion Civil"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "Corte Suprema de Justicia de la Nación"
fecha: 18/06/2026
fuero: Laboral
numero: "CNT 044075/2010/1/RH001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8271621
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-mandille-vazquez-ruben-jose-c-provincia-seguros-aseguradora-de-3700757e-569e-4afe-a22c-cf160202ff95
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Mandille Vazquez Ruben Jose c/ Provincia Seguros Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.  y Otro s/Accidente - Accion Civil

Corte Suprema de Justicia de la Nación · 18/06/2026

## Resumen

## Cita
Mandille Vázquez, Rubén José c/ Provincia Seguros Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A. y otro s/ accidente - acción civil; CSJN; 18/06/2026; CNT 044075/2010/1/RH001; ID AFA-CSJN-8271621.

## Hechos y conflicto
Trabajador demandó por accidente laboral (acción civil) a la ART y a otro empleador. La demandada Provincia ART S.A. interpuso recurso extraordinario contra la sentencia de la Sala V de la CNAT, que le fue denegado, por lo que dedujo queja ante la CSJN. La Corte debía decidir si la queja era procedente.

## Cuestión y decisión
La CSJN desestimó la queja por inadmisibilidad del recurso extraordinario (art. 280 CPCCN), declarando perdido el depósito. Decisión desfavorable a la demandada recurrente, sin pronunciamiento sobre el fondo del caso. No se fijaron cuantías ni costas explícitas.

## Doctrina y señales de favorabilidad
La desestimación por art. 280 CPCCN no importa confirmar ni afirmar la justicia o acierto de la decisión recurrida (cita "Vidal", Fallos: 344:3156). Este fallo es desfavorable para la parte que recurre (demandada) en cuanto al resultado procesal, pero no genera doctrina sobre el fondo. Para un caso futuro, es útil para sostener que una desestimación por art. 280 no implica aprobación del criterio de fondo; clasificable como mixto/no relacionado en cuanto al fondo, desfavorable para el recurrente.

## Tags
laboral; accidente; acción civil; ART; queja; art. 280 CPCCN; inadmisibilidad; desfavorable-demandada.

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Mandille Vazquez Ruben Jose c/ Provincia Seguros Aseguradora de Riesgos del Trabajo S.A.  y Otro s/Accidente - Accion Civil, CSJN, 18/06/2026, CNT 044075/2010/1/RH001.