---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Mataloni Adrian Jorge c/ la Segunda ART S.A. s/Accidente - Ley Especial"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 13/09/2016
fuero: Laboral
numero: "CNT 040495/2011/1/RH001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7332193
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-mataloni-adrian-jorge-c-la-segunda-art-s-a-s-accidente-ley-5fce61f8-0069-48c5-9a0e-137e237482b4
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Mataloni Adrian Jorge c/ la Segunda ART S.A. s/Accidente - Ley Especial

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 13/09/2016

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** CSJN
- **ID:** AFA-CSJN-7332193
- **Número/expediente:** CNT 040495/2011/1/RH001
- **Carátula:** Mataloni, Adrián Jorge c/ La Segunda ART S.A. s/ accidente - ley especial
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo (Sala VI)
- **Fecha:** 13/09/2016
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Laboral
- **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco, Juan Carlos Maqueda
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7332193

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: recurso de queja` `hechos clave: pago voluntario sin reserva` `normas: doctrina CSJN (Fallos 297:401; 304:1962; 339:727)` `doctrina: pago sin reserva implica desistimiento tácito del recurso` `resultado: desestimación de queja` `parte favorecida: actora (Mataloni)` `parte perjudicada: demandada (La Segunda ART)` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La demandada (La Segunda ART) interpuso recurso de queja contra una decisión de la Sala VI de la CNT en un juicio por accidente laboral. Luego de interponer la queja, la ART depositó voluntariamente la totalidad del capital e intereses de la liquidación (fs. 263/264), sin haber sido intimada, sin embargo trabado y sin hacer reserva alguna de continuar con el trámite del recurso.

## Cuestión jurídica
Si el pago voluntario del importe adeudado, sin reserva de continuar el recurso de queja, extingue el derecho a proseguir con el mismo.

## Decisión y resultado
Se desestima la queja y se da por perdido el depósito de fs. 2. Resultado desfavorable para la demandada recurrente y favorable para el actor.

## Doctrina / criterio relevante
El pago del capital e intereses adeudados sin hacer reserva respecto de la continuación del trámite de la queja importa una renuncia o desistimiento tácito del recurso, volviendo inoficioso todo pronunciamiento (cita Fallos 297:401; 304:1962; "Oiene c/ Google Inc." Fallos 339:727).

## Señales para favorabilidad
- **DESFAVORABLE** para la parte que paga sin reserva (pierde el recurso)
- **FAVORABLE** para la parte que cobra (consolida el pago y la decisión recurrida)
- Si en un caso futuro una parte litigante paga la deuda sin condicionamiento, este fallo perjudica su estrategia recursiva; si la parte contraria cobra sin oposición, lo favorece.

## Cita sugerida
Mataloni, Adrián Jorge c/ La Segunda ART S.A. s/ accidente - ley especial, CNT, Sala VI, 13/09/2016, CNT 040495/2011/1/RH001 (CSJN).

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Mataloni Adrian Jorge c/ la Segunda ART S.A. s/Accidente - Ley Especial, CSJN, 13/09/2016, CNT 040495/2011/1/RH001.