---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - MENNELLA, PATRICIA MONICA c/ CITIBANK N.A. s/DESPIDO"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 22/03/2018
fuero: Laboral
numero: "CNT 045194/2011/1/RH001 Fallos: 341:262"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7438411
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-mennella-patricia-monica-c-citibank-n-a-s-despido-4ae6fb62-57b7-4c15-a35c-9fee98307c01
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - MENNELLA, PATRICIA MONICA c/ CITIBANK N.A. s/DESPIDO

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 22/03/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Fuente:** CSJN  
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7438411  
- **Número / expediente:** CNT 045194/2011/1/RH001 - Fallos: 341:262  
- **Carátula:** MENNELLA, PATRICIA MONICA c/ CITIBANK N.A. s/DESPIDO  
- **Tribunal / juzgado:** Corte Suprema de Justicia de la Nación  
- **Sala:** (no especifica)  
- **Fecha:** 22/03/2018  
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.  
- **Fuero:** LABORAL  
- **Ámbito:** NACIONAL  
- **Magistrados:** Ricardo Luis Lorenzetti y Elena I. Highton de Nolasco  
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7438411

## Tags para análisis posterior
- **materia:** laboral, enfermedad profesional, daños, responsabilidad civil  
- **contingencia:** estrés laboral, incapacidad física y psíquica  
- **hechos clave:** ambiente laboral inadecuado, falta de respuesta de superiores, colapso psicosomático  
- **normas:** art. 39 LRT, arts. 1722, 1753, 1767, 1740, 1738, 1746 CCyCN; art. 1113 CC (anterior)  
- **doctrina:** arbitrariedad de sentencias, necesidad de fundamentación del quantum indemnizatorio  
- **resultado:** parcialmente favorable al demandado (anula monto, mantiene vía civil)  
- **parte favorecida:** Citibank N.A. (en cuanto al quantum)  
- **parte perjudicada:** actora (pierde monto elevado)  
- **fuente:** CSJN

## Hechos y conflicto
La actora demandó a Citibank N.A. por despido y daños derivados de enfermedades adquiridas en su relación laboral (estrés, hipertensión, depresión). La Sala III de la CNT revocó parcialmente la sentencia de primera instancia, elevó la condena a $1.000.000 por daño material y $200.000 por daño moral. El empleador cuestionó la procedencia de la vía civil (sin declaración de inconstitucionalidad del art. 39 LRT), la valoración probatoria y el monto.

## Cuestión jurídica
Si la sentencia que fijó el quantum indemnizatorio sin fundamentación suficiente es válida como acto jurisdiccional.

## Decisión y resultado
La CSJN hizo lugar a la queja, declaró parcialmente procedente el recurso extraordinario y dejó sin efecto la sentencia apelada **exclusivamente en cuanto a la cuantificación del resarcimiento**, por arbitrariedad. Ordenó que otra sala dicte nuevo fallo. Desestimó los demás agravios (art. 280 CPCCN). Costas por su orden.

## Doctrina / criterio relevante
- La fijación dogmática del monto indemnizatorio, sin justificación de los valores, constituye arbitrariedad que descalifica el fallo como acto jurisdiccional.  
- El monto superó ampliamente lo solicitado por la actora en agravios ($900.000) y en demanda ($250.000), sin dar tratamiento conforme a los términos del litigio y la prueba.  
- La tacha de arbitrariedad procede cuando la solución no está debidamente fundada (Fallos: 312:287; 317:1144; 330:5435).

## Señales para favorabilidad
- **Favorable al demandado (Citibank):** anula el monto excesivo y ordena nuevo pronunciamiento, con posibilidad de reducir la condena.  
- **Desfavorable al demandado:** la CSJN no revisó la procedencia de la vía civil ni la declaración de inconstitucionalidad del art. 39 LRT, que quedan firmes.  
- **Mixto:** útil si se discute quantum; no útil si se discute fondo de la responsabilidad civil.  
- **No relacionado:** para casos sin cuestión de arbitraridad en la cuantificación.

## Cita sugerida
"Mennella, Patricia Mónica c/ Citibank N.A. s/ despido", CSJN, 22/03/2018, Fallos: 341:262, ID AFA-CSJN-7438411.

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - MENNELLA, PATRICIA MONICA c/ CITIBANK N.A. s/DESPIDO, CSJN, 22/03/2018, CNT 045194/2011/1/RH001 Fallos: 341:262.