---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Muñoz, Stella Maris. por Si y en Representacion de Sus Hijas Menores Leila y Camila Novisky c/ Industrias Ceramicas Lourdes S.A. y Otro s/Accidente - Accion Civil"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 04/04/2023
fuero: Laboral
numero: "CNT 047565/2010/1/RH001 Fallos: 346:249"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7828401
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-munoz-stella-maris-por-si-y-en-representacion-de-sus-hijas-0e512d43-878d-4d6c-b5b8-170a19e9f272
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Muñoz, Stella Maris. por Si y en Representacion de Sus Hijas Menores Leila y Camila Novisky c/ Industrias Ceramicas Lourdes S.A. y Otro s/Accidente - Accion Civil

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 04/04/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CNT 047565/2010/1/RH001; Fallos: 346:249
- **Carátula:** Muñoz, Stella Maris por sí y en representación de sus hijas menores Leila y Camila Novisky c/ Industrias Cerámicas Lourdes S.A. y otro s/ accidente - acción civil
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN) – Sala: Unitaria
- **Fecha:** 4 de abril de 2023
- **Origen:** Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo, Sala X
- **Jurisdicción:** CABA; Fuero: Laboral; Ámbito: Nacional
- **Magistrados:** CSJN (no individualizados en el texto)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7828401

## Tags para análisis posterior
`LABORAL - SALUD` `accidente laboral` `responsabilidad de ART` `asistencia médica` `art. 20 LRT` `necesidad probatoria` `favorable al trabajador` `actora parte favorecida` `CSJN`

## Hechos y conflicto
- **Hecho dañoso:** El trabajador Sergio Novisky sufrió rotura del manguito rotador derecho el 24/11/2008 al operar una pala mecánica.
- **Atención médica:** Fue intervenido quirúrgicamente en la Clínica Espora; durante la recuperación anestésica presentó hipoxia cerebral (saturación de oxígeno 85%), entró en coma y falleció.
- **Pretensión actora (Stella Maris Muñoz y sus hijas):** Demanda por daños materiales ($600.000) y morales ($120.000) con fundamento en el Código Civil (arts. 1113, 1074) y el art. 20 LRT contra la empleadora y la ART (Provincia ART S.A.).
- **Defensa de la ART:** Negó incumplimiento y cuestionó montos e intereses.
- **Prueba relevante:** Informe del Cuerpo Médico Forense y peritaje médico que acreditaron la mala praxis en la atención postquirúrgica.

## Cuestión jurídica
**Determinar la responsabilidad civil de la ART por las consecuencias dañosas derivadas de la deficiente prestación médica (art. 20 LRT) que agravó el accidente laboral inicial y provocó la muerte del trabajador.**

## Decisión y resultado
- **CSJN:** Hizo lugar al recurso de queja de la parte actora, declaró procedente su recurso extraordinario y dejó sin efecto la sentencia de Cámara que solo condenaba por la lesión inicial. Ordenó dictar un nuevo pronunciamiento que incluya la responsabilidad de la ART por el fallecimiento.
- **Desestimó** la queja de la ART (art. 280 CPCCN).
- **Costas** a cargo de la ART.

## Doctrina / criterio relevante
- **Art. 20 LRT:** Las ART deben brindar asistencia médica y farmacéutica hasta la curación; su incumplimiento genera responsabilidad por los perjuicios causados.
- **Obligación de resultado:** Quien contrae la obligación de prestar un servicio de salud debe hacerlo en condiciones adecuadas para el fin establecido (Fallos 317:1921, 322:1393, etc.).
- **Arbitrariedad:** La Cámara omitió aplicar el correcto marco normativo (art. 20 LRT) pese a la prueba de mala praxis médica.

## Señales para favorabilidad
| Posición procesal | Señal |
|---|---|
| **Actora / trabajador / derechohabientes** | **FAVORABLE**: Reconoce responsabilidad de la ART por mala praxis médica derivada del siniestro, ampliando el resarcimiento. |
| **ART / aseguradora** | **DESFAVORABLE**: Condena directa por incumplimiento contractual de asistencia médica. |
| **Empleadora** | **MIXTO**: No se discute su responsabilidad por la cosa riesgosa; el fallo no la modifica. |

## Cita sugerida
CSJN, *Muñoz, Stella Maris por sí y en representación de sus hijas menores Leila y Camila Novisky c/ Industrias Cerámicas Lourdes S.A. y otro s/ accidente - acción civil*, 04/04/2023, Fallos 346:249, Expediente CNT 47565/2010/1/RH001.

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Muñoz, Stella Maris. por Si y en Representacion de Sus Hijas Menores Leila y Camila Novisky c/ Industrias Ceramicas Lourdes S.A. y Otro s/Accidente - Accion Civil, CSJN, 04/04/2023, CNT 047565/2010/1/RH001 Fallos: 346:249.