Recurso Queja Nº 1 - Nuñez Oscar Marcelo c/ Mapfre Argentina ART S.A. s/Accidente - Ley Especial (CSJN, 21/03/2017)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CNT 021421/2013/1/RH001
Carátula: Recurso Queja Nº 1 - NUÑEZ OSCAR MARCELO c/ MAPFRE ARGENTINA ART S.A. s/ACCIDENTE - LEY ESPECIAL
Tribunal: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
Sala: (no especifica)
Fecha: 21/03/2017
Jurisdicción: C.A.B.A. (Nacional)
Fuero: Laboral
Magistrados: (no surgen del texto)
ID fuente: AFA-CSJN-7360971
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7360971

Tags para análisis posterior

materia: procesal laboral contingencia: desistimiento tácito de recurso por pago voluntario hechos clave: pago sin reserva, depósito voluntario, no hay embargo normas: art. 14 ley 48; doctrina CSJN Fallos 297:40; 304:1962; 339:727 y 1307 doctrina: pago total sin reserva equivale a renuncia tácita del recurso resultado: desestimación de la queja, pérdida del depósito parte favorecida: Núñez (actor) parte perjudicada: Mapfre Argentina ART S.A. (demandada) fuente: CSJN

Hechos y conflicto

La demandada Mapfre ART interpuso recurso de queja contra la sentencia de la Sala IX de la CNAT. Con posterioridad a la queja, depositó voluntariamente el capital e intereses adeudados según la liquidación de la sentencia impugnada, sin hacer reserva alguna de continuar el recurso ni condicionar el cobro. No existía embargo trabado. La actora (Núñez) percibió el pago.

Cuestión jurídica

Si el pago voluntario del importe de la condena, efectuado por el recurrente sin reserva expresa de proseguir el recurso, importa desistimiento tácito del recurso y torna inoficioso cualquier pronunciamiento ulterior.

Decisión y resultado

Se desestima la queja y se da por perdido el depósito de fs. 40. La CSJN aplicó su doctrina reiterada: el pago sin reserva constituye renuncia tácita del recurso.

Doctrina / criterio relevante

“El pago del importe del capital e intereses adeudados, sin hacer reserva alguna respecto de la continuación del trámite de la queja, importa a este respecto una renuncia o desistimiento tácito del recurso y vuelve inoficioso todo pronunciamiento al respecto” (cita Fallos: 297:40; 304:1962; 339:727 y 1307).

Señales para favorabilidad

Favorable para la parte que recibió el pago (acreedor de la condena), pues el pago sin reserva extingue el recurso y consolida la sentencia.
Desfavorable para el deudor recurrente, que pierde la posibilidad de impugnar y además pierde el depósito.
Útil para argumentar que el pago voluntario sin reserva implica aceptación de la sentencia y renuncia a impugnarla.

Cita sugerida

“Núñez, Oscar Marcelo c/ Mapfre Argentina ART S.A. s/ accidente - ley especial”, CSJN, 21/03/2017, CNT 021421/2013/1/RH001, disponible en https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7360971.

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.