Recurso Queja Nº 1 - Ongaro Sergio Emilio c/ Provincia ART S.A. y Otro s/Interrumpe Prescripcion (CSJN, 13/09/2016)

Datos de identificación y cita

Número/Expediente: CNT 015576/2011/1/RH001 (Fallos: 339:1307)
Carátula: Recurso Queja Nº 1 - ONGARO SERGIO EMILIO c/ PROVINCIA ART S.A. Y OTRO s/INTERRUMPE PRESCRIPCION
Tribunal: Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo (Sala IX interviniente; CSJN resuelve queja)
Fecha: 13/09/2016
Jurisdicción: C.A.B.A. - Fuero: LABORAL - Ámbito: NACIONAL
Magistrados: Juan Carlos Maqueda y Elena Highton de Nolasco
URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7332121

Tags para análisis posterior

materia: PROCESAL LABORAL contingencia: PAGO VOLUNTARIO SIN RESERVA - DESISTIMIENTO TÁCITO - RECURSO DE QUEJA hechos clave: pago de capital e intereses sin reserva, no hubo ejecución forzada normas: doctrina Fallos 297:40, 304:1962, 339:727 doctrina: el pago voluntario sin reserva del monto adeudado importa renuncia o desistimiento tácito del recurso resultado: desestimación de la queja, pérdida del depósito parte favorecida: ONGARO SERGIO EMILIO (actor) parte perjudicada: PROVINCIA ART S.A. (demandada-recurrente) fuente: CSJN/CNT

Hechos y conflicto

Provincia ART S.A. interpuso recurso de queja contra una decisión de la Sala IX de la CNT. En el trámite, la demandada pagó el capital e intereses adeudados al actor sin que mediara embargo, traba de medida cautelar ni intimación forzada. El pago se realizó sin formular reserva alguna respecto de la continuación de la queja.

Cuestión jurídica

Determinar si el pago voluntario del monto adeudado, sin reserva, extingue el interés recursivo y torna inoficioso el pronunciamiento sobre la queja.

Decisión y resultado

La CSJN desestimó la queja y dio por perdido el depósito. Consideró que el pago voluntario sin reserva importó una renuncia o desistimiento tácito del recurso, resultando inoficioso todo pronunciamiento.

Doctrina / criterio relevante

Regla: El pago voluntario del capital e intereses adeudados, sin hacer reserva expresa sobre la continuación del recurso, constituye desistimiento tácito del recurso (cfr. Fallos 297:40; 304:1962; "Olene, Pablo Luis c/ Google Inc." Fallos 339:727).
Condición: Para que opere, el pago no debe ser consecuencia de una ejecución forzada (no ha de haber mediado embargo o intimación forzosa).

Señales para favorabilidad

FAVORABLE para la parte que recibió el pago (actor) porque el recurso del deudor se desestima.
DESFAVORABLE para la parte que pagó voluntariamente sin reserva y pretende continuar el recurso (demandada-recurrente).
ÚTIL para oponer la excepción de desistimiento tácito cuando la contraria pagó sin reserva y luego impugna.

Cita sugerida

"Ongaro, Sergio Emilio c/ Provincia ART S.A. y otro s/ interrumpe prescripción (recurso de queja)", CNT (Sala IX) – CSJN, 13/09/2016, CNT 015576/2011/1/RH001, Fallos: 339:1307. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7332121

Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.