---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Recurso Queja Nº 1 - BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA c/ EN-M ECONOMIA-DNU 451/22 Y OTRO s/INC APELACION"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 04/11/2025
fuero: Civil  y  comercial
numero: "CAF 052737/2022/2/1/1/RH003"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8183331
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-recurso-queja-n-1-boston-compania-argentina-de-seguros-sa-c-en-c2c5d5a8-d349-4da1-b40a-01b9a25e2196
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Recurso Queja Nº 1 - BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA c/ EN-M ECONOMIA-DNU 451/22 Y OTRO s/INC APELACION

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 04/11/2025

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: CAF 052737/2022/2/1/1/RH003
- **Carátula**: Boston Compañía Argentina de Seguros S.A. c/ EN-M Economía-DNU 451/22 y otro s/ inc. apelación
- **Tribunal**: Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal (interviene CSJN en queja)
- **Fecha**: 04/11/2025
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Civil - Comercial (seguros)
- **Magistrados**: CSJN (no individualizados)
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8183331

## Tags para análisis posterior
`materia: seguros` `contingencia: abstracto` `hechos_clave: liquidación forzosa, revocación autorización` `normas: DNU 451/22, Ley de Seguros` `doctrina: abstracto` `resultado: abstracto` `parte_favorecida: ninguna` `parte_perjudicada: ninguna` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Boston Compañía Argentina de Seguros S.A. impugnó una medida cautelar que le ordenaba computar como “inversión” un crédito contra el Estado Nacional para cumplir relaciones técnicas de capitales mínimos y estado de cobertura. Posteriormente, la Superintendencia de Seguros revocó su autorización para funcionar (Res. SSN 335/2024, firme el 20/12/2024) y se declaró su liquidación forzosa (Juzgado Comercial n° 25, exp. COM 2343/2025). Al quedar firme la revocación y la liquidación, la cuestión cautelar devino abstracta.

## Cuestión jurídica
Si corresponde que la CSJN se pronuncie sobre el recurso de queja contra una medida cautelar cuando, por hechos sobrevinientes (revocación de autorización y liquidación forzosa), el conflicto ha perdido actualidad.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró abstracta la cuestión planteada y eximió a la recurrente del depósito del art. 286 CPCCN. No decidió el fondo del recurso.

## Doctrina / criterio relevante
Las sentencias deben ceñirse a las circunstancias existentes al momento de ser dictadas; si el conflicto litigioso actual desaparece, todo pronunciamiento resulta inoficioso (cita: Fallos 310:670; 320:2603; 348:90; 216:147; 322:1436; 329:1898; 330:5070).

## Señales para favorabilidad
**No relacionado / neutro**. El fallo no resuelve el fondo de la controversia cautelar ni define derechos; solo declara abstracto por hechos sobrevinientes (liquidación forzosa y revocación). No es favorable ni desfavorable para ninguna de las partes originarias. No contiene ratio sobre la legalidad del DNU 451/22 ni sobre la procedencia de la cautelar solicitada.

## Cita sugerida
“Boston Compañía Argentina de Seguros S.A. c/ EN-M Economía-DNU 451/22 y otro s/ inc. apelación”, CAF 052737/2022/2/1/1/RH003, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal (CSJN), 04/11/2025. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8183331

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Recurso Queja Nº 1 - BOSTON COMPAÑIA ARGENTINA DE SEGUROS SA c/ EN-M ECONOMIA-DNU 451/22 Y OTRO s/INC APELACION, CSJN, 04/11/2025, CAF 052737/2022/2/1/1/RH003.