---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Rondon Horacio c/ Experta Art.s.a. y Otro s/Accidente - Accion Civil"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 01/08/2024
fuero: Laboral
numero: "CNT 052700/2012/1/RH001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7985681
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-rondon-horacio-c-experta-art-s-a-y-otro-s-accidente-accion-2eb1cc75-2cce-4067-a5e2-24a3d24a5df7
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Rondon Horacio c/ Experta Art.s.a. y Otro s/Accidente - Accion Civil

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 01/08/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CNT 052700/2012/1/RH001
- **Carátula:** Recurso Queja Nº 1 - RONDON HORACIO c/ EXPERTA ART.S.A. Y OTRO s/ACCIDENTE - ACCION CIVIL
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Sala:** Por mayoría (Presidente Horacio Rosatti en disidencia)
- **Fecha:** 01/08/2024
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Laboral (Nacional)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7985681

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: responsabilidad civil ART` `hechos clave: enfermedad pulmonar por exposición laboral, omisión de prevención, actividad probada de ART` `normas: art. 1074 CC (vigente al momento), ley 24557` `doctrina: nexo causal, responsabilidad subjetiva, arbitrariedad de sentencia` `resultado: revocación con reenvío (favorable a la ART)` `parte favorecida: Experta ART S.A.` `parte perjudicada: actor trabajador`

## Hechos y conflicto
El actor demandó a su empleadora y a Experta ART S.A. por reparación civil integral (art. 1074 CC) por enfermedad pulmonar restrictiva severa (65% de incapacidad) derivada de tareas en horno de fundición (1984-2010). La Sala VI de la CNAT condenó solidariamente a la ART a pagar $1.440.000 ($1.200.000 daño material + $240.000 daño moral), por considerar que no adoptó conductas preventivas eficaces pese a inspecciones y denuncias ante la SRT. La ART recurrió por arbitrariedad.

## Cuestión jurídica
Determinar si la ART es responsable civilmente por omisión de deberes de prevención (art. 1074 CC) cuando acreditó exhaustiva actividad de control, denuncias reiteradas y asesoramiento a la empleadora, o si se le impuso una responsabilidad objetiva no prevista en el ordenamiento civil.

## Decisión y resultado
La CSJN por mayoría **hizo lugar a la queja, declaró procedente el recurso extraordinario y dejó sin efecto la sentencia de Cámara** (revocación). Disidencia del Dr. Rosatti por incumplimiento de requisitos formales. Costas por su orden. Se ordenó dictar nuevo pronunciamiento conforme a lo resuelto.

## Doctrina / criterio relevante
- La sola producción del daño no permite concluir que la ART incumplió sus deberes de prevención. Se requiere análisis de nexo causal y conducta omisiva específica. No cabe responsabilidad objetiva de la ART bajo el art. 1074 CC.
- Sentencia arbitraria cuando omite ponderar prueba decisiva (intensa actividad preventiva: más de 100 denuncias, visitas anuales 2003-2010, programas de reducción de siniestralidad, entrega de EPP, capacitaciones, etc.).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para ART/empleador: establece que la acreditación de actividad preventiva exhaustiva (denuncias, visitas, asesoramiento) impide imputar responsabilidad por omisión. Reduce el riesgo de condena civil de ART.
- **DESFAVORABLE** para trabajador: dificulta la procedencia de reclamos civiles contra ART cuando ésta demuestra cumplimiento diligente, aunque el daño se haya producido.
- **UTILIDAD**: sirve para defender a ART en casos donde se le impute responsabilidad civil por enfermedad profesional, demostrando actividad preventiva. No aplica si la ART no acredita tales actos.

## Cita sugerida
CSJN, *Recurso Queja Nº 1 - RONDON HORACIO c/ EXPERTA ART.S.A. Y OTRO s/ACCIDENTE - ACCION CIVIL* (CNT 052700/2012/1/RH001), 01/08/2024. [URL: sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7985681]

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Rondon Horacio c/ Experta Art.s.a. y Otro s/Accidente - Accion Civil, CSJN, 01/08/2024, CNT 052700/2012/1/RH001.