---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Salva, German Eduardo c/ Federacion Patronal Seguros S.A. y Otros s/Accidente - Accion Civil"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 19/12/2024
fuero: Laboral
numero: "CNT 000988/2022/1/RH001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8037621
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-salva-german-eduardo-c-federacion-patronal-seguros-s-a-y-otros-edd735b9-5e8a-46f1-8d1b-8fa784dc2eb1
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Salva, German Eduardo c/ Federacion Patronal Seguros S.A. y Otros s/Accidente - Accion Civil

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 19/12/2024

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CNT 000988/2022/1/RH001
- **Carátula:** Salva, Germán Eduardo c/ Federación Patronal Seguros S.A. y otros s/ accidente - acción civil
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Tribunal de origen:** Sala VIII, CNT
- **Juzgado anterior:** Juzgado Nacional del Trabajo n° 68
- **Fecha:** 19/12/2024
- **Jurisdicción:** CABA
- **Fuero:** Laboral
- **Magistrados:** Rosatti, Rosenkrantz, Maqueda, Lorenzetti
- **ID fuente:** AFA-CSJN-8037621
- **URL:** (ver metadatos)

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: accidente laboral` `hechos clave: instancia administrativa previa, pandemia COVID-19, comisiones médicas` `normas: ley 27.348, ley 48 art. 15, CPCCN art. 280` `doctrina: Pogonza, arbitrariedad` `resultado: desestimación queja` `parte favorecida: actor` `parte perjudicada: ART` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
Actor (Salva) promovió demanda por accidente laboral el 2/2/2022 sin transitar instancia administrativa previa (Comisiones Médicas) establecida por ley 27.348. La CNT (Sala VIII) habilitó la instancia judicial por anómalo funcionamiento de CMJ durante pandemia COVID-19, considerando exigir el trámite como un dispendioso formalismo. Swiss Medical ART recurrió alegando arbitrariedad y apartamiento del precedente "Pogonza" (Fallos: 344:2307).

## Cuestión jurídica
Procedencia del recurso extraordinario contra la habilitación de la instancia judicial por falta de tránsito obligatorio ante comisiones médicas en contexto de emergencia sanitaria.

## Decisión y resultado
La CSJN **desestimó la queja** por inadmisible (art. 280 CPCCN), declarando perdido el depósito. **Resultado desfavorable para la ART** (recurrente) y **favorable para el actor**. El voto de Lorenzetti aclara que la desestimación no implica confirmación del acierto de la decisión recurrida.

## Doctrina / criterio relevante
- La CSJN remite al dictamen del Procurador Fiscal: el recurso carece de fundamentación autónoma (ley 48, art. 15) porque la recurrente no controvirtió el hecho central (falta de funcionamiento regular de CMJ por pandemia).
- La decisión se sostiene en cuestiones fácticas y de derecho común/procesal, ajenas a la instancia extraordinaria.
- "Pogonza" no es aplicable cuando la plataforma fáctica difiere (anomalía funcional por emergencia sanitaria).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para el actor que busca evitar la instancia administrativa previa por circunstancias excepcionales que impiden su funcionamiento regular.
- **DESFAVORABLE** para la ART que pretenda exigir el trámite administrativo previo cuando exista imposibilidad fáctica acreditada.
- **MIXTO**: la desestimación no valida el fondo de la decisión de la CNT, solo confirma la inadmisibilidad del recurso.

## Cita sugerida
CSJN, "Salva, Germán Eduardo c/ Federación Patronal Seguros S.A. y otros s/ accidente - acción civil", 19/12/2024, CNT 000988/2022/1/RH001, ID AFA-CSJN-8037621.

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Salva, German Eduardo c/ Federacion Patronal Seguros S.A. y Otros s/Accidente - Accion Civil, CSJN, 19/12/2024, CNT 000988/2022/1/RH001.