---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Union del Personal Civil de la Nacion Upcn c/ Estado Nacional Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto s/Cobro de Apor. o Contrib."
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo"
fecha: 18/12/2018
fuero: Laboral
numero: "CNT 006008/2015/1/RH001 Fallos: 341:1971"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7497141
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-union-del-personal-civil-de-la-nacion-upcn-c-estado-nacional-f670b553-8a5a-4414-8b2d-4bf1bc40b847
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Union del Personal Civil de la Nacion Upcn c/ Estado Nacional Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto s/Cobro de Apor. o Contrib.

CNT - Cámara Nacional de Apelaciones del Trabajo · 18/12/2018

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CNT 006008/2015/1/RH001 (Fallos: 341:1971)
- **Carátula:** Unión del Personal Civil de la Nación UPCN c/ Estado Nacional Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto s/ cobro de apor. o contrib.
- **Tribunal:** CSJN (proveniente de CNT, Sala IX)
- **Fecha:** 18/12/2018
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** Laboral | **Ámbito:** Nacional
- **Magistrados:** Lorenzetti, Highton de Nolasco, Maqueda
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7497141

## Tags para análisis posterior
`materia: laboral` `contingencia: incumplimiento procesal` `hechos clave: recurso de queja, falta copia dictamen fiscal` `normas: Acordada 4/2007 art.70 inc.a, CPCCN art.286` `doctrina: integración del fallo con dictamen no acompañado` `resultado: desfavorable para el recurrente` `parte favorecida: UPCN (sindicato actor)` `parte perjudicada: Estado Nacional (empleador demandado)` `fuente: CSJN Fallos 341:1971`

## Hechos y conflicto
La Unión del Personal Civil de la Nación (UPCN) inició cobro de aportes y contribuciones contra el Estado Nacional (Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto). La Cámara del Trabajo, Sala IX, confirmó la sentencia condenatoria, remitiéndose al dictamen del Fiscal General. El Estado Nacional interpuso recurso extraordinario federal y, ante su denegación, recurso de queja ante la CSJN.

## Cuestión jurídica
Si el recurso de queja cumplía el requisito reglamentario de acompañar copia del fallo recurrido en su integridad (incluyendo el dictamen fiscal al que el tribunal se remitió).

## Decisión y resultado
La CSJN **desestimó** la queja por incumplimiento del art. 70 inc. a) de la Acordada 4/2007: la recurrente no acompañó copia del dictamen del Fiscal General de Cámara cuyos fundamentos integraron el fallo recurrido. Intimó al pago del depósito del art. 286 CPCCN. **Resultado: desfavorable para el Estado Nacional (demandado).**

## Doctrina / criterio relevante
Para que el recurso de queja satisfaga el recaudo reglamentario, debe acompañarse copia íntegra del fallo recurrido; si este se remite a un dictamen fiscal que lo funda, dicho dictamen debe adjuntarse o reproducirse en el recurso extraordinario (Fallos: 339:185).

## Señales para favorabilidad
- **Desfavorable** para empleador/Estado demandado: el rechazo del recurso impidió revisar el fondo, manteniendo firme la condena.
- **Favorable** para el sindicato actor (UPCN): la CSJN no revocó la sentencia laboral.
- **No relacionado** con el fondo del conflicto (solo cuestión procesal); útil para argumentar inadmisibilidad recursiva por defectos formales.

## Cita sugerida
CSJN, *Unión del Personal Civil de la Nación UPCN c/ Estado Nacional Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto s/ cobro de apor. o contrib.*, 18/12/2018, Fallos: 341:1971 (CNT 6008/2015/1/RH1).

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Union del Personal Civil de la Nacion Upcn c/ Estado Nacional Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto s/Cobro de Apor. o Contrib., CSJN, 18/12/2018, CNT 006008/2015/1/RH001 Fallos: 341:1971.