---
titulo: "Recurso Queja Nº 1 - Yantra Import SA c/ En-m Economia y Otro s/Medida Cautelar (autonoma)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 19/05/2015
fuero: Tributario  y  bancario
numero: "CAF 039508/2013/2/1/RH003"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7215351
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-1-yantra-import-sa-c-en-m-economia-y-otro-s-medida-cautelar-3ff7e494-7c8a-47d8-b5be-4ed703bdaff8
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 1 - Yantra Import SA c/ En-m Economia y Otro s/Medida Cautelar (autonoma)

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 19/05/2015

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CAF 039508/2013/2/1/RH003
- **Carátula:** Recurso Queja Nº 1 - YANTRA IMPORT SA c/ EN-M ECONOMIA Y OTRO s/MEDIDA CAUTELAR (AUTONOMA)
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal (Sala V)
- **Fecha:** 19/05/2015
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** TRIBUTARIO - BANCARIO
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados:** Elena I. Highton de Nolasco (firmante)
- **URL:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7215351

## Tags para análisis posterior
`materia: RECURSO EXTRAORDINARIO` `contingencia: RECHAZO POR FALTA DE FIRMA` `hechos clave: queja sin firma del presentante` `normas: arts. 1012 CC, 118 CPCCN, 46 Reglamento Justicia Nacional` `doctrina: acto jurídico inexistente no convalidable` `resultado: DESESTIMADO` `parte favorecida: YANTRA IMPORT SA (implícitamente)` `parte perjudicada: ESTADO NACIONAL - MINISTERIO DE ECONOMÍA` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
El Estado Nacional (Ministerio de Economía y Finanzas Públicas) interpuso recurso de queja contra una decisión de la Sala V de la Cámara CAF, en autos donde Yantra Import SA solicitó una medida cautelar autónoma. La queja fue presentada por una letrada patrocinante sin acreditar poder para representar al recurrente ni invocar urgencia que justificara la aplicación del art. 48 CPCCN.

## Cuestión jurídica
Si la queja presentada sin firma del recurrente ni poder del letrado es admisible, o si constituye un acto jurídico inexistente insusceptible de convalidación posterior.

## Decisión y resultado
**Desestimación de la queja** por falta de firma del presentante (arts. 1012 CC, 118 CPCCN, 46 Reglamento). Se declaró el acto como jurídicamente inexistente, sin posibilidad de convalidación. No se impusieron costas ni se fijó cuantía.

## Doctrina / criterio relevante
- La falta de firma del recurrente en el escrito de queja es un requisito esencial insubsanable.
- La firma del letrado patrocinante no suple la ausencia de firma del presentante ni de poder, salvo urgencia acreditada (art. 48 CPCCN).
- El acto jurídico inexistente no admite convalidación posterior (cita Fallos: 303:1099; 311:1632; 317:767; 328:790).

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para Yantra Import SA (parte actora en la cautelar), porque se rechazó el recurso del Estado Nacional.
- **DESFAVORABLE** para el Estado Nacional (recurrente), por incumplir requisitos formales esenciales.
- **MIXTO** si se analiza desde la perspectiva procesal: refuerza el rigor formal en recursos extraordinarios.
- **NO RELACIONADO** si el caso futuro no involucra defectos de firma o representación.

## Cita sugerida
*Recurso Queja Nº 1 - YANTRA IMPORT SA c/ EN-M ECONOMIA Y OTRO s/MEDIDA CAUTELAR (AUTONOMA)*, CAF 039508/2013/2/1/RH003, Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal, Sala V, 19/05/2015. URL: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7215351

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 1 - Yantra Import SA c/ En-m Economia y Otro s/Medida Cautelar (autonoma), CSJN, 19/05/2015, CAF 039508/2013/2/1/RH003.