Recurso Queja Nº 2 - Bertani, Norma Juana c/ Transportes Santa Fe Sociedad Anonima Comercial e Industrial y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)
Corte Suprema de Justicia de la Nación · 02/07/2026
Cita
BERTANI, NORMA JUANA c/ TRANSPORTES SANTA FE SOCIEDAD ANONIMA COMERCIAL E INDUSTRIAL Y OTROS s/ DAÑOS Y PERJUICIOS (ACC.TRAN. C/LES. O MUERTE) – CSJN – 02/07/2026 – CIV 094346/2017/2/RH001 – ID AFA-CSJN-8296871.
Hechos y conflicto
La actora, Norma Juana Bertani, interpuso recurso de queja ante la CSJN tras la denegación de su recurso extraordinario, en el marco de una demanda por daños y perjuicios derivados de un accidente de tránsito con lesiones o muerte contra Transportes Santa Fe S.A.C.I. y otros. El tribunal de origen fue la Cámara Civil, Sala H, con intervención previa del Juzgado Civil n° 101. La actora pretendía revisar la decisión adversa de grado.
Cuestión y decisión
La CSJN debía decidir si el recurso extraordinario era admisible. Por unanimidad, desestimó la presentación directa por considerar inadmisible el recurso (art. 280 del Código Procesal Civil y Comercial de la Nación). El voto del ministro Lorenzetti aclaró que la desestimación no implica confirmar ni afirmar la justicia o acierto de la decisión recurrida, citando el precedente "Vidal" (Fallos: 344:3156). Resultado: desfavorable para la actora, sin costas ni cuantías.
Doctrina y señales de favorabilidad
La ratio es que la desestimación por art. 280 CPCCN no constituye pronunciamiento sobre el fondo del asunto, por lo que no sienta precedente sustancial. Este fallo es DESFAVORABLE para la parte que pretende recurrir (actora), pues confirma la denegación del recurso extraordinario. Sin embargo, no es útil como precedente de fondo: no aborda la responsabilidad civil ni los daños reclamados. Para un caso futuro, su valor es procesal: señala que la CSJN rechaza recursos sin mérito aparente, pero sin generar doctrina sobre el tema de fondo. No favorece ni perjudica a ninguna posición sustancial.
Tags
Daños y perjuicios; accidente de tránsito; recurso extraordinario; queja; art. 280 CPCCN; inadmisibilidad; desfavorable a actora.
Resumen generado con IA a partir del texto del fallo. No es asesoramiento legal.
Recurso Queja Nº 2 - Bertani, Norma Juana c/ Transportes Santa Fe Sociedad Anonima Comercial e Industrial y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte), CSJN, 02/07/2026, CIV 094346/2017/2/RH001.