---
titulo: "Recurso Queja Nº 2 - Bunge Argentina SA Tf 31210-a c/ Dga s/Recurso Directo de Organismo Externo"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal"
fecha: 27/02/2020
fuero: Tributario  y  bancario
numero: "CAF 029227/2014/2/RH002 Fallos: 343:128"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7579851
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-2-bunge-argentina-sa-tf-31210-a-c-dga-s-recurso-directo-de-054c0636-d0c5-4317-b9ee-5e3dcb8f3b2f
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 2 - Bunge Argentina SA Tf 31210-a c/ Dga s/Recurso Directo de Organismo Externo

CAF - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal · 27/02/2020

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** CAF 029227/2014/2/RH002 (Fallos: 343:128)
- **Carátula:** Recurso Queja Nº 2 - BUNGE ARGENTINA SA TF 31210-A c/ DGA s/RECURSO DIRECTO DE ORGANISMO EXTERNO
- **Tribunal:** Cámara Nacional de Apelaciones en lo Contencioso Administrativo Federal (Sala V) – Confirma CSJN en queja
- **Fecha:** 27/02/2020
- **Jurisdicción:** C.A.B.A.
- **Fuero:** TRIBUTARIO – BANCARIO (Contencioso Administrativo)
- **Ámbito:** NACIONAL
- **Magistrados (CSJN):** Lorenzetti, Rosenkrantz, Highton de Nolasco, Rosatti (firman todos)
- **URL/ID fuente:** https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7579851

## Tags para análisis posterior
`materia: procesal-tributario` `contingencia: inadmisibilidad recurso extraordinario` `hechos clave: falta de traslado previo` `normas: art.18 CN, art.257 CPCCN` `doctrina: traslado previo es requisito de validez` `resultado: revocatorio (deja sin efecto)` `parte favorecida: actora (Bunge Argentina SA)` `parte perjudicada: DGA` `fuente: CSJN Fallos 343:128`

## Hechos y conflicto
- La Sala V de la Cámara Contencioso Administrativo Federal, al resolver la admisibilidad del recurso extraordinario interpuesto por Bunge Argentina SA, tuvo por **no presentado** dicho recurso **sin dar traslado previo** a la actora.
- La actora dedujo recurso de queja ante CSJN por violación del debido proceso (art.18 CN) y del art.257 CPCCN, que exige traslado antes de decidir sobre la procedencia del recurso.
- Defensa de la Cámara: no hubo en autos (no consta en el fallo).

## Cuestión jurídica
¿Es válido tener por no presentado el recurso extraordinario federal sin haber corrido previamente el traslado previsto en el art.257 CPCCN?

## Decisión y resultado
**La CSJN deja sin efecto** el pronunciamiento de la Sala V y ordena remitir las actuaciones al tribunal de origen para que **sustancie el recurso extraordinario** (traslado) y luego resuelva sobre su admisibilidad. **Reintegra el depósito** de la queja.

## Doctrina / criterio relevante
- El traslado del recurso extraordinario (art.257 CPCCN) es obligatorio previo a cualquier decisión sobre su admisibilidad, porque garantiza la defensa en juicio (art.18 CN; Fallos 315:2648, 317:1364, etc.).
- Prescindir de ese traslado solo es válido si existe una razón jurídica expresamente fundada; en el caso, la Cámara no dio tal razón.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE** para la parte que reclama el cumplimiento del debido proceso (traslado previo) y la posibilidad de ejercer defensa antes de que se declare inadmisible un recurso extraordinario.
- **DESFAVORABLE** para la parte que pretende la inadmisibilidad sin sustanciación (en este caso, la DGA que se oponía al recurso).
- **MIXTO** no corresponde, pues el fallo es unidireccional: revoca por violación procesal.
- **NO RELACIONADO** con cuestiones de fondo (materia aduanera/tributaria), solo de forma procesal.

## Cita sugerida
*Bunge Argentina SA c/ DGA s/ recurso directo de organismo externo*, CSJN, 27/02/2020, Expte. CAF 029227/2014/2/RH002 (Fallos 343:128). Disponible en: [URL].

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 2 - Bunge Argentina SA Tf 31210-a c/ Dga s/Recurso Directo de Organismo Externo, CSJN, 27/02/2020, CAF 029227/2014/2/RH002 Fallos: 343:128.