---
titulo: "Recurso Queja Nº 2 - Comunidad Mapuche Millalonco - Ranquehue - c/ Poder Ejecutivo Nacional -ministerio de Defensa y Otros s/Amparo Ley 16.986"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "FGR - Justicia Federal de General Roca"
fecha: 29/03/2023
fuero: Administrativo
numero: "FGR 008355/2020/2/RH002"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=7829771
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-2-comunidad-mapuche-millalonco-ranquehue-c-poder-ejecutivo-0db33900-df17-4e47-9e0d-11699baebf95
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 2 - Comunidad Mapuche Millalonco - Ranquehue - c/ Poder Ejecutivo Nacional -ministerio de Defensa y Otros s/Amparo Ley 16.986

FGR - Justicia Federal de General Roca · 29/03/2023

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente:** FGR 008355/2020/2/RH002 (acumulado RH1)
- **Carátula:** Comunidad Mapuche Millalonco - Ranquehue c/ Poder Ejecutivo Nacional - Ministerio de Defensa y otros s/ amparo ley 16.986
- **Tribunal:** Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha:** 29/03/2023
- **Jurisdicción:** C.A.B.A. / Nacional
- **Fuero:** Administrativo
- **Ámbito:** Nacional
- **ID fuente:** AFA-CSJN-7829771
- **URL:** Ver metadatos

## Tags para análisis posterior
`materia: amparo` `contingencia: suspensión proceso` `hechos clave: intimación transferencia dominio sin sentencia firme` `normas: ley 48 art.14; CPCCN art.285` `doctrina: gravedad institucional; preservación jurisdicción` `resultado: admite queja, suspende proceso` `parte favorecida: Estado Nacional` `parte perjudicada: Comunidad Mapuche` `fuente: CSJN`

## Hechos y conflicto
La Comunidad Mapuche Millalonco - Ranquehue promovió amparo contra PEN (Ministerio de Defensa) para obtener tierras. El Juzgado Federal de San Carlos de Bariloche dictó sentencia ordenando transferencia gratuita de tierras al INAI para adjudicación a la comunidad. Apelada la sentencia, el juez de primera instancia intimó al PEN a transferir el dominio en 30 días (17/03/2023), pese a que la decisión no estaba firme. Además, existía una prohibición de innovar ordenada por la Sala I de la Cámara Criminal y Correccional Federal (causa CFP 1615/2022) que investigaba si la sentencia fue obtenida mediante actuar ilícito de las partes.

## Cuestión jurídica
Si corresponde, ante la gravedad institucional y la existencia de una prohibición de innovar penal, suspender el proceso para evitar agravios irreparables que impidan una sentencia útil de la CSJN.

## Decisión y resultado
La CSJN **hace lugar** a los recursos de queja del Ministerio Público Fiscal y del Estado Nacional, y **decreta la suspensión del curso del proceso**. Exime al Estado Nacional de integrar el depósito. Notifica al Juzgado Federal de San Carlos de Bariloche.

## Doctrina / criterio relevante
- La ejecución de una sentencia no firme, en contra de lo previsto en el propio fallo y con una prohibición de innovar penal vigente, reviste gravedad institucional.
- La CSJN debe adoptar medidas para preservar su jurisdicción y evitar agravios de difícil reparación ulterior.

## Señales para favorabilidad
- **Favorable** al Estado Nacional (recurrente) y desfavorable a la Comunidad Mapuche (actora).
- **Mixto:** se admite la queja pero no se resuelve el fondo; solo se suspende el proceso por irregularidades procesales.

## Cita sugerida
CSJN, "Comunidad Mapuche Millalonco - Ranquehue c/ Poder Ejecutivo Nacional - Ministerio de Defensa y otros s/ amparo ley 16.986", 29/03/2023, Fallos 346:___, expediente FGR 008355/2020/2/RH002 (ID AFA-CSJN-7829771).

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 2 - Comunidad Mapuche Millalonco - Ranquehue - c/ Poder Ejecutivo Nacional -ministerio de Defensa y Otros s/Amparo Ley 16.986, CSJN, 29/03/2023, FGR 008355/2020/2/RH002.