---
titulo: "Recurso Queja Nº 2 - Coronado Gutierrez, Micaela Fabiana c/ Transportes Lope de Vega S.a.c.i. y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)"
fuente: Corte Suprema de Justicia de la Nación
tribunal: "CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil"
fecha: 12/03/2026
fuero: Civil  y  comercial
numero: "CIV 055140/2021/2/RH001"
fuente_oficial: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8241911
url: https://fallos.arguslegal.ai/csjn/recurso-queja-n-2-coronado-gutierrez-micaela-fabiana-c-transportes-lope-de-vega-8dd40030-c958-40d1-b801-7b053d3e597a
generado_por: Argus Fallos (resumen con IA a partir del texto del fallo; no es asesoramiento legal)
---

# Recurso Queja Nº 2 - Coronado Gutierrez, Micaela Fabiana c/ Transportes Lope de Vega S.a.c.i. y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte)

CIV - Cámara Nacional de Apelaciones en lo Civil · 12/03/2026

## Resumen

## Datos de identificación y cita
- **Número/Expediente**: CIV 055140/2021/2/RH001 (recurso de queja)
- **Carátula**: Coronado Gutiérrez, Micaela Fabiana c/ Transportes Lope de Vega S.A.C.I. y otros s/ Daños y Perjuicios (Acc. Trán. c/ Les. o Muerte)
- **Tribunal**: Corte Suprema de Justicia de la Nación (CSJN)
- **Fecha**: 12/03/2026
- **Jurisdicción**: C.A.B.A.
- **Fuero**: Civil – Comercial (Nacional)
- **Ámbito**: NACIONAL
- **Magistrados**: No individualizados (firma colectiva “Por ello…”)
- **URL**: https://sjconsulta.csjn.gov.ar/sjconsulta/documentos/verDocumentoByIdLinksJSP.html?idDocumento=8241911
- **Observación**: El proceso inició en Juzgado Civil N° 53, Sala I de la Cámara Nacional en lo Civil; la CSJN intervino en queja.

## Tags para análisis posterior
`materia: daños y perjuicios (accidente de tránsito)` `contingencia: recurso de queja rechazado por abstracto` `hechos clave: acuerdo de pago, condena satisfecha, pérdida de depósito` `normas: no se citan expresamente` `doctrina: sentencias deben ceñirse a circunstancias actuales; no corresponde pronunciarse sobre planteos abstractos` `resultado: se declara inoficioso emitir pronunciamiento` `parte favorecida: ninguna (procedimentalmente neutro)` `parte perjudicada: demandada y citada en garantía (pierden depósito)` `fuente: CSJN – fallo plenario`

## Hechos y conflicto
La actora (Coronado Gutiérrez) demandó por daños y perjuicios por accidente de tránsito a Transportes Lope de Vega S.A.C.I. y su aseguradora. La demandada y la citada en garantía dedujeron recurso de queja ante la CSJN contra la decisión de la Cámara Civil. Durante la tramitación del recurso, las partes celebraron un acuerdo de pago y se acreditó el pago de la condena, tornando abstracta la controversia.

## Cuestión jurídica
Corresponde decidir si la CSJN debe emitir pronunciamiento sobre un recurso de queja cuando, con posterioridad, las partes transan y se satisface la condena, quedando el litigio sin objeto.

## Decisión y resultado
La CSJN declaró inoficioso emitir pronunciamiento (abstracto) y dio por perdido el depósito. No se expidió sobre el fondo del recurso. La decisión es de 12/03/2026, unánime.

## Doctrina / criterio relevante
- Las sentencias de la CSJN deben ceñirse a las circunstancias existentes al momento de dictarse.
- No cabe expedirse sobre planteos devenidos abstractos, pues el pronunciamiento resultaría inoficioso al no decidir un conflicto litigioso actual.
- Cita: Fallos 301:693; 310:670; 320:2603; 322:1436; 329:1898; 330:5070.

## Señales para favorabilidad
- **FAVORABLE**: Para la parte actora, porque la sentencia de condena quedó firme al no discutirse el fondo (el pago se realizó).  
- **DESFAVORABLE**: Para la demandada y citada en garantía, que perdieron el depósito y no lograron un pronunciamiento sobre su recurso.  
- **NO RELACIONADO**: El fallo no crea precedente sustantivo sobre responsabilidad civil o quantum indemnizatorio; es meramente procesal.  
- **MIXTO**: No corresponde aplicar – decisión única abstracta.

## Cita sugerida
**CSJN**, *Coronado Gutiérrez, Micaela Fabiana c/ Transportes Lope de Vega S.A.C.I. y otros s/ Daños y Perjuicios (Acc. Trán. c/ Les. o Muerte)*, 12/03/2026, Expte. CIV 055140/2021/2/RH001. Disponible en: [enlace].

## Cómo citar

Recurso Queja Nº 2 - Coronado Gutierrez, Micaela Fabiana c/ Transportes Lope de Vega S.a.c.i. y Otros s/Daños y Perjuicios(acc.tran. c/Les. o Muerte), CSJN, 12/03/2026, CIV 055140/2021/2/RH001.